Hello,can you just keep the item you got, we will refund part of your traduction -  Hello,can you just keep the item you got, we will refund part of your Espagnol comment dire

 Hello,can you just keep the item y

 
Hello,
can you just keep the item you got, we will refund part of your order total amount to you, ok? I will ask my manger for more favor to you.ok?
 
From: SANTY
Sent: Monday, March 09, 2015 12:04 AMDe : automatic18@fristpay.com
Date : 12/01/2015 05:17:05
A : Guy.marc.79@orange.fr
Sujet : Order shipment notified!

Dear Guy.marc.79@orange.fr:We are glad to inform you that your merchandise has been shipped out by our merchant to you through (globalpost) . The tracking No. is rc915080897hk. please check the status through the link of

globalpost http://www.17track.net/index_en.shtml

You can see the picture of shipping document.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The order details are as follows:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Seller Order No.:2015010895959br

Seller Website: 100mall.biz



Payment No.:YKF1501090205449196

Payment Date&Time: 2015-01-09 02:07

Amount:69.9 EUR



The estimated date is



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Please note that "DB KEJIGS" will be displayed on your credit card statement.

Thank you for your attention and wish you have a good day. For more information and further assistance, please feel free to contact us by service@fristpay.com.

Tel: +86-020-36483971
Fax: +86-020-36483971
E-mail: service@fristpay.com
Website:
Notes:Please don't reply this e-mail directly as it was sent automatically!
0/5000
De: -
Vers: -
Résultats (Espagnol) 1: [Copie]
Copié!
 Hola,¿Sólo puedes guardar el elemento tienes, se te reembolsará parte de la cantidad total de su orden, vale? Pediré mi pesebre por favor a you.ok. De: SANTYEnviado: Lunes, 09 de marzo de 2015 12:04 AMDe: automatic18@fristpay.comFecha: 01/12/2015 5:17:05A: Guy.marc.79@orange.frSujet: Pedido envío notificado. Estimado Guy.marc.79@orange.fr: Estamos encantados de informarle de que su mercancía ha sido embarcada hacia fuera por nuestro comerciante a usted a través de (globalpost). El seguimiento no. es rc915080897hk. por favor compruebe el estado a través del enlace de GlobalPost http://www.17track.net/index_en.shtml Puedes ver la foto del documento de envío.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Los detalles de la orden son los siguientes:----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Vendedor orden No.:2015010895959brSitio web del vendedor: 100mall.biz No.:YKF1501090205449196 de pagoFecha de pago y hora: 2015-01-09 2:07Cantidad: 69.9 euros La fecha estimada es -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Por favor, tenga en cuenta que "DB KEJIGS" aparecerá en su tarjeta de crédito. Gracias por su atención y desea que tenga un buen día. Para más información y ayuda adicional, por favor no dude en contactar con nosotros por service@fristpay.com. Tel: + 86-020-36483971 Fax: + 86-020-36483971 Correo electrónico: service@fristpay.com Sitio web: Notas: por favor, no responda a este correo electrónico directamente como fue enviado automáticamente!
En cours de traduction, veuillez patienter...
Résultats (Espagnol) 3:[Copie]
Copié!
¿ 
-
puedes mantener el tema tienes, le devolveremos su parte de la cantidad total de la orden para usted, de acuerdo?¿Le pediré a mi pesebre por favor más a you.ok?¡
 
de: Santy
Enviado: lunes, 09 de marzo de 2015 12: 04 AMDE: automatic18 @ fristpay. COM
Fecha: 12 / 01 / 2015 05:17:05
a: tipo. Marc. 79 @ Orange. Fr
sujet: orden de envío notificado!

querida guy.marc.79@orange.fr:Nos complace informarle de que la mercancía ha sido enviado por el comerciante a través de (GlobalPost).El seguimiento no es rc915080897hk.Por favor, Compruebe el Estado a través de la referencia de GlobalPost http://www.17track.net/index_en.shtml






puedes ver la foto de documento de embarque.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
los detalles de la orden son las siguientes:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

vendedor la Orden Nº: 2015010895959br

vendedor sitio web: 100mall. Biz



Pago: ykf1501090205449196

Fecha de pago & tiempo: 2015-01-09 69,9 euros, Cantidad: 02: 07








la fecha estimada es -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------





por favor nota que "* db kejigs" se mostrara en tu declaracion de la tarjeta de credito.

Gracias por su atención y deseo que tengas un buen día.Para más información y asistencia adicional, por favor no dude en contactar con nosotros por service@fristpay.com.¡86-020-36483971


Tel: Fax: E - mail: service@fristpay.com 86-020-36483971

web:
Notas: por favor, no responda este e - mail directamente como se envian automaticamente!
En cours de traduction, veuillez patienter...
 
Autres langues
l'outil d'aide à la traduction: Afrikaans, Albanais, Allemand, Amharique, Anglais, Arabe, Arménien, Azéri, Basque, Bengali, Birman, Biélorusse, Bosniaque, Bulgare, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinois, Chinois traditionnel, Cingalais, Corse, Coréen, Croate, Créole haïtien, Danois, Détecter la langue, Espagnol, Espéranto, Estonien, Finnois, Français, Frison, Galicien, Gallois, Gaélique (Écosse), Grec, Gujarati, Géorgien, Haoussa, Hawaïen, Hindi, Hmong, Hongrois, Hébreu, Igbo, Irlandais, Islandais, Italien, Japonais, Javanais, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Kurde, Laotien, Latin, Letton, Lituanien, Luxembourgeois, Macédonien, Malaisien, Malayalam, Malgache, Maltais, Maori, Marathi, Mongol, Norvégien, Néerlandais, Népalais, Odia (oriya), Ouzbek, Ouïgour, Pachtô, Panjabi, Persan, Philippin, Polonais, Portugais, Roumain, Russe, Samoan, Serbe, Sesotho, Shona, Sindhî, Slovaque, Slovène, Somali, Soundanais, Suédois, Swahili, Tadjik, Tamoul, Tatar, Tchèque, Telugu, Thaï, Turc, Turkmène, Ukrainien, Urdu, Vietnamien, Xhosa, Yiddish, Yorouba, Zoulou, indonésien, Traduction en langue.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: