The preferred and alternative confi

The preferred and alternative configurations proposed for gas processing and LNG production will include on site safety flaring or gas venting for emergency purposes only. Safety flaring or gas venting will only occur during emergency scenarios to reduce gas pressure at the Woodfibre LNG facility. Any such safety flaring would be of very short duration and is not anticipated to occur during normal operating procedures. All fugitive gas emissions from the plant operations will be directed to the safety flaring system.

Résultats (Français) 1:

les configurations préférées et alternatives proposées pour le traitement du gaz et de GNL production comprennent le brûlage de la sécurité du site ou de gaz d'évacuation en cas d'urgence seulement. torchage de sécurité ou évacuation des gaz ne se produiront lors de situations d'urgence pour réduire la pression du gaz à l'installation de GNL woodfibre.tout comme le brûlage de la sécurité serait de très courte durée et n'est pas prévu de se produire pendant les procédures normales d'exploitation. toutes les émissions fugitives de gaz des activités de l'usine seront dirigés vers le système de torchage de sécurité.

Résultats (Français) 2:

Les configurations préférées et alternatives proposées pour le traitement du gaz et de production de LNG comprendra sur site sécurité torchage ou à gaz de ventilation uniquement à des fins d'urgence. Torchage de sécurité ou d'évacuation des gaz se produira seulement au cours des scénarios d'urgence pour réduire la pression du gaz à l'installation de GNL de Woodfibre. Une telle sécurité torchage serait de très courte durée et ne devrait pour se produire au cours des procédures d'exploitation normales. Toutes les émissions fugaces de l'exploitation des usines seront dirigées vers la sécurité système de torchage.

Résultats (Français) 3:

La préférence des configurations alternatives proposées pour traitement de gaz et la production de GNL comprendra sur site sécurité torchage ou ventilation des gaz uniquement pour les situations d'urgence. Sécurité le torchage ou ventilation des gaz ne se produit que durant scénarios d'urgence afin de réduire la pression du gaz au Woodfibre installation de GNL.Une telle sécurité le torchage serait de très courte durée et n'est pas prévu de se produire pendant les opérations normales. Toutes les émissions fugaces les émissions provenant de l'exploitation de l'usine seront dirigés vers la sécurité système de brûlage.