• Ensure that the air pressure is a

• Ensure that the air pressure is adequate and does not drop during the cycle.
• Ensure that the flow controls on the small major-flap opening cylinders are set so that they will momentarily open the major flaps wider and allow the minor flaps to clear the inside of the major flaps before releasing

Résultats (Français) 1:

• veiller à ce que la pression d'air est adéquate et ne pas tomber pendant le cycle.
• s'assurer que les contrôles de débit sur les petits cylindres d'ouverture majeur à rabat sont fixés afin qu'ils s'ouvrent, les principaux volets plus large et permettre aux petits rabats pour effacer la face intérieure des grands rabats avant de relâcher

Résultats (Français) 2:

• S'assurer que la pression d'air est suffisante et qu'il ne tombe pas durant le cycle.
• s'assurer que les contrôles de flux sur les cylindres de petite ouverture major-Rabat sont réglés afin qu'ils momentanément ouvrira les volets principaux plus larges et permettre les volets mineures dégager l'intérieur des volets majeurs avant de relâcher

Résultats (Français) 3:

• Veiller à ce que la pression de l'air est adéquate et ne chute pas en cours de cycle.
• S'assurer que les commandes de débit sur la petite grand-ouverture de trappe vérins sont définies de sorte qu'elles seront momentanément ouvert les principaux volets plus large et de permettre au mineur rabats pour effacer l'intérieur des principaux volets avant de les relâcher