Dear All, Thank you very much for t

Dear All,

Thank you very much for the effective chat we had today.

Just wanted to recap our meeting minutes with you.

1. Orders-Let’s Hit the Target- Work with all our efforts-Let’s break one record after another and push for every point we can have sales- All of Us Need to Do Our Best Together!

a. We will be having two separate order like 3 containers and an additional 2 containers. We need the 5 container order for this month and until the end of the month we will need to have a total of 15 containers.

i. 3 containers will be shipped by 19-24 October

ii. 2 containers will be shipped and sail off 13-19 November

iii. I will be waiting for the sales and stock report as well as the orders from Mohamed.

iv. 3 pallets will be loaded with new nylon bundling to test.

2. Pricing-Doing My Best and Hope to Make Things Better and FasterJ

a. Considering our push for reaching the target for this year, we will not have any price increase on any products till the year end.

b. Indeed to help decrease stocks and if possible to find new buyers of Bello, we will be giving 5% additional discount to our current price making it 10 EUR per carton.

3. Marketing-Let’s Do it Fast-Increase Awareness for Standard Packs and Increase Our Sales

a. Ayşegül will get back to you with the longer version of the TV add, if possible doubbed with Arabic and a line mentioning the new standard packs in Mauritania, the suggested selling price and you contact details

b. If we are not able to get the dubbing on time in here, we will send the longer version with the text and would require your assistance for the dubbing and underline for promotion of standard packs

c. Somarec will be arranging the agency and TV channels to air the TV add.

d. Mohamed can provide the dimensions for the window brandings if requested from Ayşegül.

4. Bundle Project and Increasing Efficiency-Increase Efficiency- Earn More Money-Become a Role Model

a. Mehmet will contact our Logistics director to start up an efficiency project for Somarec warehousing

i. Will make a business analysis for the Standard Packs on the Annual Cost Efficiency

ii. Will work on a Return on Investment Plan regarding necessary shelving and place are arranged

iii. Will work on the necessary planning for the arrangement, size and procedures of a warehouse solution

iv. If needed will arrange a Logistics Director or specialist to come to Mauritania with me.

v. Will also get the details of a pallet dimension and weight and share with Somarec as initial plan. I’m attaching a plan for the pallet shelving but need to reconfirm with Logistics.

5. Grow Your Reach- New Visits Planned for other Regions in and outside Mauritania-Let’s Work Together to Turn Somarec Into a Regional Distributor

a. Will keep you updated on my visit plan

b. Will try to arrange longer time to visit Noudhadibou

c. Will try to arrange a separate visit to Mali and Gambia together with you, we need to increase reach and coverage of Somarec into other countries and work for it


Hope all the points are clear!

Will be waiting to hear from you.

Kind Regards;

Résultats (Français) 1:

Chers tous, Je vous remercie beaucoup pour le chat efficace nous avons eu aujourd'hui. Je voulais juste résumer notre procès-verbal de la réunion avec vous. 1. commandes-Let's Hit cible - travaux avec tous nos efforts, nous allons battre un record après l'autre et poussez pour chaque point, nous pouvons avoir des ventes-tous nous devons faire notre meilleur ensemble !r. nous allons avoir deux ordres distincts comme 3 conteneurs et un 2 récipients supplémentaires. Nous avons besoin de l'ordre de 5 conteneur pour ce mois et jusqu'à la fin du mois, nous aurons besoin d'avoir un total de 15 conteneurs. i. 3 récipients seront expédiées par 19-24 octobre II. 2 conteneurs seront expédiés et naviguer au large 13-19 novembre III. J'attendrai pour le rapport sur les stocks et les ventes ainsi que les ordres de Mohamed. IV. 3 palettes seront chargés avec du nylon nouveau groupement pour tester.2. prix-faire mon meilleur et l'espoir d'améliorer les choses et la FasterJa. compte tenu de notre Poussée pour atteindre l'objectif fixé pour cette année, nous n'aurons tout prix augmenter sur tous les produits jusqu'à la fin de l'année.b. en effet, pour aider à diminuer les stocks et si possible de trouver de nouveaux acheteurs de Bello, nous donnerons la réduction supplémentaire de 5 % à nos prix actuel, ce qui en fait 10 euros par carton.3. marketing-Let's Do il Fast-accroître la sensibilisation pour les Packs Standard et augmenter nos ventesa. Djabarou obtenez vous avec la version longue du téléviseur ajoutera, si possible doubbed avec l'arabe et une ligne mentionnant les nouveaux packs standards en Mauritanie, le prix de vente suggéré et vous coordonnéesb. si nous ne sommes pas en mesure d'obtenir le doublage à l'heure ici, nous enverrons la version longue avec le texte et aurait besoin de votre aide pour le doublage et souligner pour la promotion des packs standardsc. Somarec organiserons l'Office et ajouter des chaînes de télévision de diffuser la TV.d. Mohamed peut fournir les dimensions pour les marquages de fenêtre si demandé Djabarou.4. rassemblez le projet et l'efficacité de l'augmentation de l'efficacité croissante-Gagnez plus d'argent-devenir un modèle de rôlea. Mehmet prendra contact avec notre directeur de logistique au démarrage d'un projet d'efficacité pour l'entreposage de Somarec i. fera une analyse pour les Packs Standard sur la rentabilité annuelle II. travaillera à un retour sur investissement Plan concernant les étagères nécessaires et lieu sont disposés III. travaillera sur la planification nécessaire pour l'arrangement, de taille et de procédures d'une solution d'entrepôt IV. le cas échéant organisera un directeur logistique ou un spécialiste pour venir à la Mauritanie avec moi. v. sera également obtenir le détail d'un poids et une dimension de la palette et partagez avec Somarec dans le plan initial. Je joins un plan pour le rayonnage à palette, mais besoin de reconfirmer avec logistique.5. pousser votre Reach - nouvelles visites prévues pour d'autres régions à l'extérieur de Mauritanie-Let's Work Together à tourner Somarec dans un distributeur régionala. vous tiendra à jour sur mon plan de visiteb. essayez d'organiser plus de temps pour visiter Noudhadibouc. essayez d'organiser une visite séparée au Mali et en Gambie avec vous, nous avons besoin d'augmenter la portée et la couverture de Somarec dans d'autres pays et de travail J'espère que tous les points sont clairs ! Attendra de vous entendre. Sincères amitiés ;

Résultats (Français) 2:

Bonjour à tous, Je vous remercie beaucoup pour le chat efficace nous avons eu aujourd'hui. Je voulais juste pour récapituler nos réunions minutes avec vous. 1. Commandes-Allons Hit du travail Target- avec tous nos efforts-Brisons un enregistrement après l'autre et pousser pour chaque point que nous pouvons avoir Sales- nous devons tous faire de notre mieux ensemble! Un. Nous allons avoir deux commander séparément comme 3 conteneurs et une 2 conteneurs supplémentaires. Nous avons besoin de l'ordre de 5 conteneur pour ce mois et jusqu'à la fin du mois, nous aurons besoin d'avoir un total de 15 conteneurs. I. 3 conteneurs seront expédiés de 19-24 Octobre ii. 2 conteneurs seront expédiés et naviguer au large 13-19 Novembre iii. Je vais être en attente pour les ventes et le rapport des stocks ainsi que les ordres de Mohamed. Iv. 3 palettes seront chargées avec le nouveau regroupement de nylon à tester. 2. Prix-faire de mon mieux et l'espoir d'améliorer les choses et FasterJ un. Compte tenu de notre poussée pour atteindre l'objectif fixé pour cette année, nous ne devrons pas toute augmentation de prix sur tous les produits jusqu'à la fin de l'année. De b. En effet les stocks pour aider à diminuer et si possible de trouver de nouveaux acheteurs de Bello, nous allons donner 5% de réduction supplémentaire pour notre prix actuel rend 10 EUR par carton. 3. Marketing-Faisons-rapide pour accroître la sensibilisation Packs standard et augmenter nos ventes a. Ayşegül va revenir vers vous avec la version plus longue de la TV d'ajouter, si possible doubbed avec l'arabe et une ligne mentionnant les nouveaux packs standards en Mauritanie, le prix de vente suggéré et vous Détails de contact b. Si nous ne sommes pas en mesure d'obtenir le doublage sur le temps ici, nous vous enverrons la version longue avec le texte et aurions besoin de votre aide pour le doublage et de souligner pour la promotion d'emballages standards c. Somarec sera organise les chaînes d'agences et de télévision pour aérer la TV Ajouter. D. Mohamed peut fournir les dimensions pour les marquages ​​de la fenêtre si la demande de Ayşegül. 4. Project Bundle et accroître l'efficacité-Augmenter Efficiency- gagner plus d'argent-Devenir un modèle un. Mehmet prendra contact avec notre directeur logistique de démarrer un projet d'efficacité pour Somarec entreposage i. Fera une analyse d'affaires pour les packs standards sur la rentabilité annuelle ii. Va travailler sur un retour sur investissement du Régime concernant les rayonnages et le lieu nécessaires sont disposés iii. Va travailler sur la planification nécessaire pour la disposition, la taille et les procédures d'une solution d'entrepôt iv. Si nécessaire organisera un directeur logistique ou un spécialiste à venir en Mauritanie avec moi. V. Sera également obtenir les détails de la dimension et le poids de la palette et de partager avec Somarec que le plan initial. Je joins un plan pour le rayonnage à palettes, mais ont besoin de reconfirmer avec la logistique. 5. Cultivez vos REACH Nouvelles visites prévues pour d'autres régions et à l'extérieur de la Mauritanie-Allons collaborer afin de transformer Somarec Dans un Distributeur régional a. Vous tiendrons au courant sur ​​mon plan de visite b. Je vais essayer d'organiser plus de temps pour visiter Noudhadibou c. Je vais essayer d'organiser une visite séparée au Mali et en Gambie avec vous, nous avons besoin d'augmenter la portée et la couverture des Somarec dans d'autres pays et travailler pour elle espère que tous les points sont clairement! Vous attendra de vous entendre. Cordialement;

Résultats (Français) 3:

chers tous,

merci beaucoup pour la conversation que nous avons eu aujourd'hui compter.

voulait juste récapituler notre meeting minutes avec vous.

1.- la cible - les ordres de travail avec tous nos efforts - briser un record après l'autre et pousse pour chaque point, nous pouvons avoir des ventes - nous devons tous faire de notre mieux.

a. nous aurons deux vue comme 3 contenants et 2 autres conteneurs.nous avons besoin pour les 5 contenant ce mois - ci, et jusqu'à la fin du mois, on aura besoin d'un total de 15 conteneurs.

i 3 contenants seront expédiées par 19 - 24 octobre

ii.2 conteneurs seront expédiés et naviguer 13 - 19 novembre

iii. j'attends les ventes et les stocks ainsi que les ordres de mohamed.

iv. 3 palettes sera chargé d'un nouveau groupement de nylon.

2.la tarification de faire de mon mieux et espère faire mieux les choses et fasterj

a. considérant notre pousse pour atteindre l'objectif pour cette année, on n'aura aucune augmentation de prix sur des produits jusqu'à la fin de l'année.

b. en effet de diminuer les stocks et si possible de trouver de nouveaux acheteurs de bello, on donnera 5% de remise supplémentaire à notre prix actuel pour 10 euros par boîte.

3.la commercialisation vite accroître la sensibilisation pour les colis standard et d'augmenter nos ventes

a. ay ş eg ü l reviendra vers vous avec la version longue de la télé d'ajouter, si possible doubbed avec arabe et une ligne de mentionner la nouvelle norme boîtes en mauritanie, le prix de vente proposé et vous coordonnées

b si nous ne sommes pas en mesure de faire le doublage à temps ici,on enverra la version longue avec le texte et aurait besoin de votre aide pour le doublage et souligner pour la promotion de colis standard

c. somarec organisera l'agence et les chaînes de télévision à l'air la télé ajouter.

d. mohamed peut fournir les dimensions de la fenêtre ş marquages si demandé - eg ü l.

4.tout projet et accroître l'efficacité d'accroître l'efficience - gagner plus d'argent deviennent un modèle

a. mehmet communiquera avec le directeur de la logistique pour démarrer un projet somarec l'entreposage

i fera une analyse standard pour les paquets sur le coût annuel de l'efficacité

ii.va travailler sur un retour sur investissement en ce qui concerne les étagères nécessaires et le lieu sont arrangés

iii.va travailler sur la planification nécessaire pour l'entente, de la taille et des procédures d'un entrepôt solution

iv. si nécessaire, organisera un spécialiste, directeur de la logistique ou à venir à la mauritanie avec moi.

v. sera également les détails d'une palette de dimension et de poids et de partager avec somarec au plan initial.je vais attacher un plan pour la palette des étagères, mais doivent confirmer avec la logistique.

5.pousser votre portée - nouvelles visites prévues pour d'autres régions dans et à l'extérieur de la mauritanie on va travailler ensemble pour faire de somarec dans un distributeur régional

a. vous tiendra à jour sur ma visite plan

b. essaiera d'organiser plus de temps à visiter noudhadibou

c. essaiera d'organiser une autre visite au mali et en gambie avec vous,nous devons accroître la portée et la couverture de somarec dans d'autres pays et travailler pour


espère que tous les points sont clairs!

attendra de vous entendre.

amitiés;