GÉLY, Gabrielb. 1924Born in Paris,

GÉLY, Gabriel

b. 1924

Born in Paris, France, his interest in art began in elementary school and continued into his youth when he became particularly interested in ancient art. When he was older he made casual visits to studios on the Left Bank in Paris where he received some free-hand drawing instruction. When the Nazis occupied France during the Second World War, Gély became active as a leader in the French underground. After the war he returned to his art interests and studied engraving, painting and sculpture himself. He was influenced by the work of Giotto, Gauguin, Modigliani, Manet, Cézanne and other French Impressionists. As part of his deep interest in ancient art he decided to learn about the Eskimos and travelled to Canada in 1952. He was hired by the Department of Transport to work at Clyde River on Baffin Island, then Ennadai Lake (in the central Arctic) and finally at Sack's Harbour on Banks Island. At these points, over eleven years, he gained first hand knowledge of the Eskimos, a knowledge which led to his employment as crafts officer for the Department of Northern Affairs. Gé1y has lived in virtually every Arctic settlement while establish­ing art centres in that region. In his painting and sculpture he strives to convey the elusive quality of any given moment or situation in which he finds his subjects. His paintings which are done in charcoal, pastel, and oils, (mostly of Eskimos) are filled with expression and are exceptionally well done, particularly his child studies. In sculpture he has worked with various types of stone from which he creates representational figures in the finest traditions of French sculpture. He completed a large mural in 1967 (40' x 8') in oil, at the entrance to the Board Room of the Department of Indian Affairs and Northern Development on the 14th floor of the Centennial Towers Building (400 Laurier Ave., W.), Ottawa, which depicts the function and accomplishments of that department.1 W.Q. Ketchum2 of The Ottawa Journal described it as follows, "The mural was painted on 10 four-foot panels and can be easily dismantled. With deft sure brushwork, the artist has illustrated devel­opment programs related to both Indian and Eskimo. The central section turns the clock back, depicting heavily laden prospectors ascending the Chilkoot Pass to the Klondike. All forms of transportation are depicted culminating in the airplane. It is explained that the Eskimo faces are sketched from life and the 'oversize profiles emphasize the importance of the human element in the vast northern region.' Migratory birds are seen in flight and the musk-oxen and buffalo are shown, sym­bolic of the conservation programs of the department. The artist has given full play to his imaginative qualities as an artist. He has a splendid sense of color and his work is beautifully integrated." Since 1957 Gély has held one man shows in: Calgary, Alberta; Anchorage, Alaska; Sacramento, California, and six exhibits in Ottawa; also at Yellowknife. He is represented in the collection of the Glenbow Foundation, Calgary, and reproductions of his work are at the National Museum of Canada, Ottawa.

Résultats (Français) 1:

GÉLY, Gabrielb. 1924Né à Paris, son intérêt pour l'art a commencé à l'école primaire et a continué dans sa jeunesse quand il est devenu particulièrement intéressé par l'art antique. Alors qu'il était plus âgé, il a fait visites occasionnelles dans les studios rive gauche à Paris où il a reçu une instruction de dessin à main levée. Lorsque les Nazis en France occupent pendant la seconde guerre mondiale, Gély est devenu actif en tant que leader dans l'underground Français. Après la guerre, il retourna à ses intérêts art et étudie la gravure, la peinture et la sculpture lui-même. Il a été influencé par le œuvre de Giotto, Gauguin, Modigliani, Manet, Cézanne et autres impressionnistes Français. Dans le cadre de son profond intérêt pour l'art antique, il a décidé d'en savoir plus sur les Esquimaux et ont voyagé au Canada en 1952. Il a été engagé par le ministère des transports pour travailler à Clyde River sur l'île de Baffin, puis du lac Ennadai (dans le centre de l'Arctique) et enfin au port du sac sur l'île Banks. À ces endroits, plus d'onze ans, il acquit des première main connaissance des Esquimaux, une connaissance qui a conduit à son emploi comme agent de l'artisanat du département des affaires du Nord. Gé1y a vécu dans pratiquement chaque colonie Arctique lors de l'établissement de centres d'art dans cette région. Dans sa peinture et la sculpture, il s'efforce de transmettre la qualité insaisissable de n'importe quel moment donné ou de la situation dans laquelle il trouve ses sujets. Ses peintures qui sont faits au fusain, pastel et huiles, (pour la plupart des Esquimaux) sont remplis d'expression et sont exceptionnellement bien faites, en particulier ses études de l'enfant. En sculpture, il a travaillé avec différents types de pierre d'où il crée des figures figuratives dans la plus pure tradition de la sculpture Français. Il a complété une grande fresque en 1967 (40 « x 8 ») dans l'huile, à l'entrée de la salle du Conseil de la ministère des affaires indiennes et du Nord canadien au 14ème étage de l'immeuble de Tours Centennial (400, avenue Laurier, Ouest), Ottawa, qui représente la fonction et de réalisations de cette department.1 W.Q. Ketchum2 du Journal Ottawa l'a décrit comme suit , "La peinture murale a été peinte sur 10 panneaux de quatre pieds et peut être facilement démontée. Avec le pinceau sûr habile, l'artiste a illustré les programmes de développement liés à la fois indiennes et esquimaudes. La section centrale tourne l'horloge, dépeignant les prospecteurs lourdement chargés, monter au col Chilkoot au Klondike. Toutes les formes de transport sont représentés culminant dans l'avion. Il est expliqué que les visages d'Esquimaux sont esquissées de vie et les « profils surdimensionnés soulignent l'importance de l'élément humain dans la vaste région du Nord. » Les oiseaux migrateurs sont vus en vol et la musqué et buffalo est représentés, symbolique des programmes de conservation du ministère. L'artiste a donné à jouer pleinement à ses qualités imaginatives en tant qu'artiste. Il a un magnifique sens de la couleur et son travail est magnifiquement intégré. » Gély a occupé, depuis 1957, un homme présente en : Calgary (Alberta) ; Anchorage, en Alaska ; Sacramento (Californie) et six expositions à Ottawa ; également à Yellowknife. Il est représenté dans la collection de la Fondation Glenbow, à Calgary, et reproductions de ses œuvres sont au Musée National du Canada, Ottawa.

Résultats (Français) 3:

GÉLY, Gabriel

b. 1924

Né à Paris, France, son intérêt pour l'art a commencé à l'école primaire et a continué dans sa jeunesse lorsqu'il est devenu particulièrement intéressés dans l'art antique lorsqu'il était plus âgé il fait visites occasionnelles à des studios sur la rive gauche à Paris où il a reçu des instructions de dessin à main levée. Lorsque la France occupée par les Nazis pendant la Deuxième Guerre mondiale,Gély est devenu actif en tant que chef de file dans les souterrains français. Après la guerre, il est retourné à son art, intérêts et étudie la gravure, la peinture et la sculpture lui-même. Il a été influencé par l'oeuvre de Giotto, Gauguin, Modigliani, Manet, Cézanne et d'autres peintres impressionnistes français. Dans le cadre de son profond intérêt pour l'art antique qu'il a décidé d'en apprendre davantage sur les Eskimos et voyagé au Canada en 1952.Il a été embauché par le ministère des Transports de travailler à Clyde River sur l'île de Baffin, puis Ennadai Lake (dans le centre de l'Arctique) et enfin à Sack's Harbour sur l'île Banks. À ces points, plus de onze ans, il a acquis une connaissance directe des Esquimaux, une connaissance qui conduit à son emploi comme agent de l'artisanat pour le ministère des Affaires du Nord.Gé1y a vécu dans pratiquement chaque règlement de l'Arctique tout en centres d'art Establish-ing dans cette région. Dans sa peinture et sculpture il s'efforce de véhiculer l'impalpable qualité de n'importe quel moment donné ou d'une situation dans laquelle il trouve ses sujets. Ses peintures qui sont effectuées dans le fusain, le pastel, et huiles, (surtout des Esquimaux) sont remplis d'expression et sont exceptionnellement bien fait,