Pope Francis has celebrated Mass in

Pope Francis has celebrated Mass in front of tens of thousands of people in the Cuban capital Havana, on his first visit to the Communist-ruled island.
President Raul Castro, who is not a Catholic, attended the event in city's iconic Revolution Square.
The Pope may also meet the leader's brother and predecessor, Fidel Castro.
Pope Francis, who is at the start of his Cuba and US trip, has been credited with helping the recent thaw in diplomatic ties between both countries.
After his arrival on Saturday, he hailed improving ties between the two countries as "an example of reconciliation for the whole world".
But he also urged both Cuba and the US to "persevere on the path" of detente.
Mother tongue
Security services were seen arresting at least three people who were shouting and attempting to distribute flyers at the edge of Revolution Square as the Mass got under way.
On his way to the service Pope Francis stopped to greet some of the thousands who had come out to see him.
During his homily he said that "Christians are constantly called to set aside their own wishes and desires, their pursuit of power, and to look instead to those who are most vulnerable".
He made no reference to the US-Cuban rapprochement, but did speak about the Colombian peace talks, which are taking place in Havana.
He warned the Colombian government and leftist Farc rebels that they could not allow "another failure" in the negotiations, which have been running for three years.

Résultats (Français) 1:

Francis pape a célébré la Messe devant des dizaines de milliers de personnes dans la capitale cubaine, la Havane, lors de sa première visite à l'île communiste a jugé.Le président Raul Castro, qui n'est pas un catholique, ont assisté à l'événement dans emblématique place la ville de la révolution.Le pape peut également se réunir du premier frère et prédécesseur, Fidel Castro.Francis Pope, qui est au début de son voyage de Cuba et nous, a été crédité d'aider le récent dégel dans les relations diplomatiques entre les deux pays.Après son arrivée samedi, il a salué l'amélioration des liens entre les deux pays comme « un exemple de réconciliation pour le monde entier ».Mais il a également exhorté Cuba et les Etats-Unis à « persévérer sur la voie » de la détente.La langue maternelleLes services de sécurité ont été vus au moins trois personnes qui ont été criant et tenté de distribuer des flyers au bord de la place de la révolution comme la masse obtenu en cours d'arrêt.Sur son chemin vers le service pape Francis s'est arrêté pour saluer des milliers de personnes qui étaient sortis de le voir.Au cours de son homélie, il a dit que « les chrétiens sont constamment appelés à mettre de côté leurs propres souhaits et désirs, leur quête du pouvoir et se tourner plutôt vers les personnes les plus vulnérables ».Il ne mentionnait pas le rapprochement de cubano-américains, mais a fait parler les pourparlers de paix en Colombie, qui se déroulent à la Havane.Il a averti le gouvernement colombien et les rebelles Farc gauchistes qu'ils ne pouvaient pas permettre « un autre échec » dans les négociations, qui ont fonctionné pendant trois ans.

Résultats (Français) 2:

François a célébré la messe devant des dizaines de milliers de personnes dans la capitale cubaine La Havane, lors de sa première visite à l'île communiste statué.
Le président Raul Castro, qui est pas catholique, ont assisté à l'événement en emblématique place de la Révolution de la ville.
Le Pape peut également rencontrer le frère et prédécesseur du chef, Fidel Castro.
François, qui est au début de son voyage à Cuba et des États-Unis, a été crédité d'aider le récent dégel dans les relations diplomatiques entre les deux pays.
Après son arrivée samedi, il salué l'amélioration des relations entre les deux pays comme «un exemple de réconciliation pour le monde entier".
Mais il a également exhorté Cuba et les Etats-Unis à "persévérer sur le chemin" de la détente.
langue maternelle
Les services de sécurité ont été vus arrêtant au moins trois personnes qui criaient et tenté de distribuer des dépliants sur le bord de Place de la Révolution que la messe a obtenu en cours.
Sur son chemin vers le service François arrêté pour saluer quelques-uns des milliers de personnes qui étaient sortis pour le voir.
Au cours de son homélie, il a dit que " Les chrétiens sont constamment appelés à mettre de côté leurs propres souhaits et désirs, leur quête de pouvoir, et de regarder la place à ceux qui sont les plus vulnérables ".
Il n'a fait aucune référence au rapprochement américano-cubaine, mais ne parlait sur ​​les pourparlers de paix en Colombie, qui se déroulent à La Havane.
Il a averti le gouvernement colombien et les rebelles des FARC gauchistes qu'ils ne pouvaient pas permettre "un nouvel échec" dans les négociations, qui ont cours depuis trois ans.

Résultats (Français) 3:

Le pape Francis a célébré la messe devant des dizaines de milliers de personnes dans la capitale cubaine La Havane, sur sa première visite à la communiste-statué île.
président Raul Castro, qui n'est pas catholique, ont assisté à l'événement en ville iconique la place de la Révolution.
le pape peut également rencontrer le chef et le frère de prédécesseur, Fidel Castro.
Pape Francis, qui est au début de son Cuba et US Voyage,A été crédité d'aider le récent dégel dans les relations diplomatiques entre les deux pays.
après son arrivée le samedi, il a salué l'amélioration des liens entre les deux pays comme " un exemple de réconciliation pour tout le monde ".
mais il a également exhorté les deux Cuba et les Etats-Unis à "persévérer sur la voie" de la détente.
Mother Tongue
Services de sécurité ont vu l'arrestation d'au moins trois personnes qui criaient et d'essayer de distribuer des dépliants au bord de la place de la révolution comme la masse s'est amorcée.
sur son chemin au service Pape Francis s'est arrêté pour saluer certains des milliers qui était sorti pour voir lui.
Durant Son homélie, il a déclaré que "les Chrétiens sont constamment appelés à mettre de côté leurs propres souhaits et désirs,Leur quête de pouvoir et de chercher plutôt à ceux qui sont les plus vulnérables ".
Il ne fait aucune référence à la US-rapprochement cubain, mais n'a parler des pourparlers de paix en Colombie, qui ont lieu à La Havane.
Il a averti le gouvernement colombien et les rebelles de gauche les FARC qu elles ne pouvaient permettre "un autre échec" dans les négociations, qui ont fonctionné pendant trois ans.