Salut Serge,Thank you for your Flic

Salut Serge,

Thank you for your Flickr mail Serge, Both Louisa and I are fine. Yes we have been very busy with not much time for the internet.

We are travelling once again, we are now in Gijon Spain for an exhibition. We will be here in Spain for 10 days.

I hope to upload some photos soon. I am enjoying the cold weather here, as back home temps are 42 - 45 deg c .

I hope you don't get snowed in too much, but I think you might be used to a snow filled winter.

Thank you so much for thinking of Louisa and I, It is really nice to have good friends all over the world :o)

P.S I have not forgotten your request for that nice photo of us. We will be back in Australia at the end of the month.

I will keep you informed.


Kindest regards from


Michael & Louisa.

Résultats (Français) 1:

Salut Serge,Je vous remercie pour votre courrier de Flickr Serge, Both Louisa et moi sont très bien. Oui, nous avons été très occupés avec pas beaucoup de temps pour l’internet.Nous voyageons une fois de plus, nous sommes maintenant à Gijon en Espagne pour une exposition. Nous serons ici en Espagne pendant 10 jours.Je souhaite télécharger quelques photos bientôt. J’apprécie le froid ici, comme le temps de retour à la maison sont 42 à 45 deg c.J’espère que vous n’obtenez pas enneigées en trop, mais j’ai pensez vous pourriez être utilisé pour une neige rempli d’hiver.Merci beaucoup pour la pensée de Louisa et j’ai, c’est vraiment agréable d’avoir de bons amis dans le monde entier : o)PS je n’ai pas oublié votre demande pour cette jolie photo de nous. Nous serons en Australie à la fin du mois.Je vous tiendrai informé.Sincères salutations deMichael & Louisa.

Résultats (Français) 2:

Salut Serge,

Je vous remercie pour votre courrier Flickr Serge, deux Louisa et moi sommes très bien. Oui , nous avons été très occupés avec pas beaucoup de temps pour l'Internet.

Nous sommes voyager une fois de plus, nous sommes maintenant à Gijon en Espagne pour une exposition. Nous serons ici en Espagne pendant 10 jours.

Je souhaite télécharger quelques photos bientôt. Je profite du temps froid ici, comme le dos temps à la maison sont 42 -. 45 deg c

J'espère que vous ne soyez pas neigé en trop, mais je pense que vous pourriez être utilisé à une neige rempli hiver.

Je vous remercie beaucoup pour la pensée de Louisa et moi, il est vraiment agréable d'avoir de bons amis partout dans le monde: o)

PS Je ne l' ai pas oublié votre demande pour cette belle photo de nous. Nous serons de retour en Australie à la fin du mois.

Je vous tiendrai au courant.


Sincères salutations de


Michael & Louisa.