Turn OFF the machine as soon as the

Turn OFF the machine as soon as the jam occurs and before clearing it. Open the belts and raise the top tape head. Remove the jammed case and debris. Check for the following causes of case jams:
• The top tape head is adjusted too low.
• The product is overfilled or inconsistent, causing intermittent jams. See also Troubleshooting Section 1 - Case Quality & Specifications
• The belts are set too tight, causing machine overloading.
• Check the position of the top ski on automatic sealers with top flap folding

Résultats (Français) 1:

éteindre la machine dès que le bourrage et avant de le nettoyer. ouvrir les ceintures et relever la tête de la bande supérieure. enlever le cas coincé et les débris. vérifiez les causes suivantes de cas confitures:
• le chef de la bande supérieure est réglée trop bas
• le produit est trop plein ou incohérentes et provoquer des bourrages intermittents.. Voir aussi la section dépannage 1 - qualité de cas & spécifications
• Les ceintures sont trop serrés, provoquant la machine surcharge.
• vérifier la position du top ski sur automatiques avec rabat pliable

Résultats (Français) 2:

Éteignez la machine dès que la confiture se produit et avant d'effacer. Ouvrez les ceintures et soulevez la tête de la bande supérieure. Retirer l'affaire coincé et les débris. Cocher pour les causes suivantes de confitures affaire:
• le chef de la bande supérieure est réglé trop bas.
• le produit est trop ou incompatible, causant des confitures intermittents. Voir aussi dépannage Section 1 - Etui qualité & spécifications
• Les courroies sont réglés trop serrés, provoquant la surcharge de la machine.
• vérifier la position du haut de la page ski sur soudeuses automatiques avec rabat pliante

Résultats (Français) 3:

Mettez la machine hors tension dès que le bourrage se produit et avant de l'effacer. Ouvrir les courroies et relever la tête tête de bande. Retirez le papier coincé cas et de débris. Vérifier les causes suivantes de cas des bourrages:
• le haut tête de bande est réglée trop basse.
• Le produit est trop rempli ou incohérent, causant des bourrages intermittents. Voir aussi Section Dépannage 1 - Cas & Qualité spécifications
• Les courroies sont trop serrés, provoquant la machine surcharge.
• Vérifier la position du haut ski automatique sur les chasseurs avec trappe supérieure repliable