i was actually gonna get to "work"

i was actually gonna get to "work" here shortly. my girlfriend was working online and i kept askin her about it so she showed me what she was doing when we got back to school after summer break

Résultats (Français) 1:

en fait, j'allais pour aller « travailler » ici sous peu. ma copine travaillait en ligne et j'ai continué lui askin à ce sujet, elle m'a montré ce qu'elle faisait quand nous sommes rentrés à l'école après les vacances d'été

Résultats (Français) 2:

En fait, je vais chercher à «travailler» ici peu de temps. ma copine travaille en ligne et je continuais son askin à ce sujet afin qu'elle me ce qu'elle faisait montré quand nous sommes rentrés à l'école après les vacances d'été

Résultats (Français) 3:

J'étais effectivement gonna get pour "travailler" ici bientôt. Mon amie travaillait en ligne et j'ai gardé Askin à son sujet afin qu'elle m'a montré ce qu'elle faisait quand nous sommes rentrés à l'école après pause estivale