The project site is located approxi

The project site is located approximately 7 kilometres (km) west-southwest of the urban centre of Squamish, British Columbia (BC), within the District of Squamish municipal boundaries, on the northwestern shoreline of Howe Sound (Figure 1). In addition, Britannia Beach is approximately 5.5 km southeast of the site; Darryl Bay is approximately 6.2 km to the east, while Port Mellon is approximately 22 km southwest of the site. Vancouver is approximately 50 km southeast of the project site (Figure 4a). Various owners, including recently Western Forest Products (WFP), have operated the Woodfibre Pulp and Paper Mill site from the early 1900’s until closure in 2006. The Woodfibre property and site of the proposed Woodfibre LNG project currently comprises operating and permitted facilities including a tertiary sewage treatment plant, existing landfills, chemical and hazardous waste storage, laydown areas, access roads with the site, and a deep sea marine vessel terminal.

Résultats (Français) 1:

le site du projet est situé à environ 7 kilomètres (km) à l'ouest-sud-ouest du centre urbain de Squamish, en Colombie-Britannique (BC), dans le district de Squamish limites municipales, sur la côte nord-ouest de son Howe (figure 1). en outre, Britannia Beach est d'environ 5,5 km au sud du site; Darryl baie est d'environ 6,2 kilomètres à l'est,tandis que Port Mellon est à environ 22 km au sud-ouest du site. Vancouver est à environ 50 km au sud-est du site du projet (figure 4a). divers propriétaires, y compris récemment produits forestiers de l'Ouest (du PAM), ont exploité la pâte en fibres de bois et site de l'usine de papier du début des années 1900 jusqu'à la fermeture en 2006.la propriété woodfibre et le site du projet de GNL en fibres de bois proposé se compose actuellement de fonctionnement et des installations autorisées, y compris une usine de traitement tertiaire des eaux usées, les décharges existantes, le stockage des déchets chimiques et dangereux, aires de stockage, routes d'accès avec le site, et un terminal de navire marin profond.

Résultats (Français) 2:

Le site du projet est située à environ 7 kilomètres ouest à sud-ouest (km) du centre urbain de Squamish, en Colombie-Britannique (BC), dans les limites municipales de District de Squamish, sur le littoral nord-ouest de Howe Sound (Figure 1). En outre, Britannia Beach est à environ 5,5 km au sud-est du site ; Darryl Bay est d'environ 6,2 km à l'est, alors que Port Mellon est à 22 km au sud-ouest du site. Vancouver est à environ 50 km au sud-est du site du projet (Figure 4 a). Divers propriétaires, y compris récemment Western Forest produits (PAM), ont exploité le site Woodfibre Pulp and Paper Mill depuis le début des années 1900 jusqu'à la fermeture en 2006. Le site du projet de GNL Woodfibre et Woodfibre propriété comprend actuellement d'exploitation et les installations autorisées dont une station d'épuration tertiaire, décharges d'existant, stockage de produits chimiques et déchets dangereux, les zones de laydown, chemins d'accès avec le site et un terminal de navires de mer profonde.

Résultats (Français) 3:

Le site du projet se trouve à environ 7 kilomètres (km) au sud-ouest du centre urbain de Squamish, en Colombie-britannique (BC), dans le District de Squamish limites municipales, sur le littoral nord-ouest de Howe Sound (Figure 1). En outre, le Britannia Beach est situé à environ 5,5 km au sud-est du site; Darryl Bay est à environ 6,2 km à l'est,Tout Port Mellon est à environ 22 km au sud-ouest du site. Vancouver est d'environ 50 km au sud-est du site du projet (Figure 4a). Divers propriétaires, y compris récemment Western Forest Products (PAM), ont exploité le Woodfibre usine de pâtes et papiers site à partir du début des années 1900 jusqu'à la clôture en 2006.La propriété Woodfibre et site du projet GNL Woodfibre projet comprend à l'heure actuelle d'exploitation autorisée et installations y compris tertiaire une usine de traitement des eaux usées, les décharges existantes, des produits chimiques et déchets dangereux, zones posage, de routes d'accès au site, et un marin profond navire borne.