Since almost two years now I have become the proud owner of the ROZAWO traduction - Since almost two years now I have become the proud owner of the ROZAWO Français comment dire

Since almost two years now I have b

Since almost two years now I have become the proud owner of the ROZAWOOD Blues OM-45 Mastervoice, one of Roman’s true masterpieces. The back and sides are built from stunningly flamed old Brazilian Rozewood with a mastergrade tap-tuned Val di Fiemme Italian spruce top. The overall finish of the instrument with the beautiful abalone inlays are absolutely impeccable, making it an instrument of the highest possible specification. The guitar’s setting is perfect for the extra light gauge strings I’m using. The playability and the perfect sound balance and overtones between all strings is amongst the best I have come across in 30 years. The sound projection coming from this OM type guitar is overwhelming I must say, even strung up with Xlight strings. The acoustic speaker system provides the player with an acoustic sound channel directed to himself without affecting the front sound projection in a noticeable way.
The guitar was built with the fingerpicking style player in mind, hence the attention it was given by Roman regarding the neck setting, low action, sound balance and overall playability. However the instrument also copes very well with light strumming without losing its sound quality.
The RW Blues OM-45 MV is the best OM type guitar I have ever played. It matches my fingerstyle playing perfectly and fulfils all my expectations I have as to what a perfect guitar should play like, feel like, look like and sound like. This instrument is a true gem in the acoustic guitar world, a genuine masterpiece built by a true Master Luthier. Needless to say that it will remain forever part of my collection.
0/5000
De: -
Vers: -
Résultats (Français) 1: [Copie]
Copié!
Depuis presque deux ans maintenant, je suis devenu l'heureux propriétaire de la ROZAWOOD Blues OM-45 Mastervoice, l'un des Roman de vrai chefs-d'œuvre. Le dos et les flancs sont construits à partir d'incroyablement flambé Rozewood brésilien vieux avec un mastergrade robinet-tuned Val di Fiemme italien en épicéa. La finition globale de l'instrument avec les incrustations de bel ormeau sont absolument impeccable, ce qui en fait un instrument de la plus haute spécification possible. Réglage de la guitare est parfaite pour les chaînes extra légers que j'utilise. La jouabilité et le parfait équilibre sonore et harmoniques entre toutes les chaînes est parmi les meilleurs que j'ai rencontré dans 30 ans. La projection du son provenant de cette guitare de type OM est écrasante, que je dois dire, même suspendu avec Xlight chaînes. Le système d'enceintes acoustiques offre au joueur avec un canal sonore acoustique réalisé à lui-même, sans affecter la projection sonore frontale d'une façon notable.La guitare a été construite avec le fingerpicking style lecteur à l'esprit, d'où l'attention, qu'il a été donné par Romain concernant le réglage de cou, action basse, bon équilibre et de jouabilité globale. Toutefois l'instrument aussi s'en sort très bien avec lumière gratte sans perdre sa qualité sonore.Le RW Blues OM-45 MV est la meilleure guitare de type OM que j'ai jamais joué. Il correspond à mon fingerstyle jouant parfaitement et répond à toutes mes attentes, j'ai quelle une guitare parfaite devrait jouer comme, envie, ressemblent et ressembler. Cet instrument est un véritable bijou dans le monde de la guitare acoustique, un véritable chef-d'œuvre construit par un vrai maître Luthier. Inutile de dire qu'il restera à jamais partie de ma collection.
En cours de traduction, veuillez patienter...
Résultats (Français) 2:[Copie]
Copié!
Depuis près de deux ans maintenant, je suis devenu l'heureux propriétaire de l'ROZAWOOD Blues OM-45 Mastervoice, l'un des véritables chefs-d'œuvre de Roman. Le dos et les côtés sont construits à partir incroyablement flammé vieille Rozewood brésilienne avec un Val di Fiemme épinette italienne haut mastergrade tap-écoute. La finition de l'ensemble de l'instrument avec les belles incrustations abalone sont absolument impeccable, ce qui en fait un instrument de la spécification la plus élevée possible. Le réglage de la guitare est parfaite pour les cordes de faible épaisseur supplémentaires que je l'aide. La jouabilité et l'équilibre sonore parfait et harmoniques entre toutes les chaînes est parmi le meilleur que je l'ai rencontré en 30 ans. La projection sonore provenant de ce type de guitare OM est écrasante, je dois dire, même enfilées avec des cordes Xlight. Le système d'enceintes acoustiques fournit le joueur avec un canal de son acoustique dirigé à lui-même sans affecter la projection sonore avant d'une manière notable.
La guitare a été construite avec le joueur de style fingerpicking à l'esprit, d'où l'attention qu'il a été donné par Roman concernant la création du cou , action basse, son équilibre et la jouabilité globale. Cependant l'instrument se débrouille aussi très bien avec la lumière strumming sans perdre sa qualité sonore.
Le RW Blues OM-45 MV est la meilleure guitare de type OM je ai jamais joué. Il correspond à ma fingerstyle jouer parfaitement et répond à toutes mes attentes, je dois à ce qu'est une guitare parfaite devrait jouer comme, se sentir comme, ressembler et ressembler. Cet instrument est un véritable joyau dans le monde de la guitare acoustique, un chef-d'œuvre réelle construite par un véritable maître luthier. Inutile de dire qu'il restera à jamais partie de ma collection.
En cours de traduction, veuillez patienter...
Résultats (Français) 3:[Copie]
Copié!
depuis presque deux ans maintenant, je suis devenu le fier propriétaire des blues om-45 rozawood roman mastervoice, de véritables chefs - d'oeuvre.le dos et les côtés sont construits à partir rozewood brésilien remarquablement est vieux mastergrade avec un robinet à val di fiemme épinette italienne.l'ensemble de l'instrument avec la belle arrivée incrustations de coquilles d'haliotide sont absolument impeccable,ce qui en fait un instrument de la plus haute spécification.la guitare est parfait pour l'établissement des cordes fines que j'utilise.la jouabilité et le parfait équilibre entre toutes les ficelles et harmoniques sont parmi les meilleurs que j'ai vu en 30 ans.la projection de cette om type guitare est écrasante, je dois dire, encore pendu avec xlight ficelles.l'orateur est un système acoustique acoustique avec un joueur sans affecter la chaîne dirigée vers lui devant une des projections raisonnables.
la guitare a été construit avec des arpèges style joueur dans l'esprit, d'où l'attention qu'il a accordée par roman sur le cou, faible, son équilibre et la jouabilité.toutefois, l'instrument s'adapte très bien avec la lumière jouant également sans perdre sa qualité sonore.
la rw blues om-45 mv est le meilleur om type guitare j'ai jamais joué.c'est mon fingerstyle jouant parfaitement et remplit toutes mes attentes, j'ai de quoi un parfait guitare doit jouer comme, sentir comme, l'air et l'air.cet instrument est un vrai bijou à la guitare acoustique,un véritable chef - d'oeuvre construite par un vrai maître luthier.il va sans dire qu'il restera à jamais partie de ma collection.
En cours de traduction, veuillez patienter...
 
Autres langues
l'outil d'aide à la traduction: Afrikaans, Albanais, Allemand, Amharique, Anglais, Arabe, Arménien, Azéri, Basque, Bengali, Birman, Biélorusse, Bosniaque, Bulgare, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinois, Chinois traditionnel, Cingalais, Corse, Coréen, Croate, Créole haïtien, Danois, Détecter la langue, Espagnol, Espéranto, Estonien, Finnois, Français, Frison, Galicien, Gallois, Gaélique (Écosse), Grec, Gujarati, Géorgien, Haoussa, Hawaïen, Hindi, Hmong, Hongrois, Hébreu, Igbo, Irlandais, Islandais, Italien, Japonais, Javanais, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Kurde, Laotien, Latin, Letton, Lituanien, Luxembourgeois, Macédonien, Malaisien, Malayalam, Malgache, Maltais, Maori, Marathi, Mongol, Norvégien, Néerlandais, Népalais, Odia (oriya), Ouzbek, Ouïgour, Pachtô, Panjabi, Persan, Philippin, Polonais, Portugais, Roumain, Russe, Samoan, Serbe, Sesotho, Shona, Sindhî, Slovaque, Slovène, Somali, Soundanais, Suédois, Swahili, Tadjik, Tamoul, Tatar, Tchèque, Telugu, Thaï, Turc, Turkmène, Ukrainien, Urdu, Vietnamien, Xhosa, Yiddish, Yorouba, Zoulou, indonésien, Traduction en langue.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: