Permanent mooring facilities will b

Permanent mooring facilities will be required for both the preferred configuration and the alternative configuration. In the preferred configuration, the FLNG and the FSU will be permanently moored, with ancillary equipment and connections installed to connect the natural gas supply from shore to the FLNG and to connect the LNG from the FLNG to the FSU. In the alternative configuration, the FSU will be permanently moored, with ancillary equipment and connections installed to connect the LNG supply from shore to the FSU

Résultats (Français) 1:

installations d'amarrage permanents seront nécessaires à la fois pour la configuration préférée et la configuration alternative. dans la configuration préférée, le FLNG et la FSU seront amarrés en permanence, avec des équipements et des connexions installées pour relier l'alimentation en gaz naturel de la rive à la FLNG et de connecter le GNL du FLNG de la FSU accessoire. dans la variante de configuration,la FSU sera amarré en permanence, avec les équipements auxiliaires et les raccordements électriques installés pour raccorder l'alimentation de GNL de la rive à la FSU

Résultats (Français) 2:

Installations d'amarrage permanent sera nécessaires pour la configuration préférée et la configuration alternative. Dans la configuration préférée, le FLNG et l'ex-URSS seront en permanence amarré, avec accessoires et connexions installées pour brancher l'alimentation en gaz naturel du rivage à la FLNG et connecter le GNL de la FLNG à l'ex-URSS. Dans la configuration alternative, l'ex-URSS sera amarré en permanence, avec accessoires et connexions installées pour relier le LNG alimentation provenant de la rive de l'ex-URSS

Résultats (Français) 3:

Amarrage Permanent installations sera requis à la fois pour la préférence de configuration et la configuration alternative. Dans la configuration préférée, le À EMBASE et l'ex-URSS sera définitivement ancré, et les équipements auxiliaires et les connexions installé à brancher l'alimentation en gaz naturel de la côte pour les À EMBASE et de connecter le GNL en provenance du à embase de la FSU. Dans l'autre configuration,La FSU sera définitivement amarrées, avec équipements auxiliaires et les connexions installé pour relier le d approvisionnement en GNL de la rive de la FSU