Belt life will depend on the conditions of machine use, but frequent b traduction - Belt life will depend on the conditions of machine use, but frequent b Français comment dire

Belt life will depend on the condit

Belt life will depend on the conditions of machine use, but frequent breakage may be due to one or more of the following conditions:
• Belt tracking. Ensure that the idler pulley has its tracking set so that the belt does not try to ride up or down on the pulleys. See belt tensioning and tracking adjustment under Service and Maintenance Procedures
• Belt Tension. The belts may be over-tensioned. They should be tensioned just enough to prevent slippage in normal operation. The correct setting usually allows approximately one inch of deflection on the return side of the belt at center point of conveyor.
• Idler and drive pulley rotation. Ensure that pulleys rotate freely and that bearings are not seized or excessively worn




0/5000
De: -
Vers: -
Résultats (Français) 1: [Copie]
Copié!
Bouée de sauvetage dépendra des conditions d'utilisation de la machine, mais de fréquentes ruptures peut être dû à une ou plusieurs des conditions suivantes:
• Suivi de la ceinture. veiller à ce que la poulie de renvoi a son set de suivi afin que la ceinture ne cherche pas à monter vers le haut ou vers le bas sur les poulies. voir la ceinture de serrage et de suivi ajustement en vertu des procédures d'entretien et de maintenance
• tension de la courroie.les ceintures peuvent être trop tendue. ils doivent être tendues juste assez pour empêcher le glissement en fonctionnement normal. le réglage correct permet généralement d'environ un pouce de déviation sur le côté de retour de la courroie au point central du convoyeur.
• tendeur et la rotation de la poulie d'entraînement. s'assurer que les poulies tournent librement et que les roulements ne sont pas saisis ou trop usés




En cours de traduction, veuillez patienter...
Résultats (Français) 2:[Copie]
Copié!
La vie de ceinture dépendra des conditions d'utilisation de la machine, mais rupture fréquente peut être due à une ou plusieurs des conditions suivantes:
• suivi de ceinture. Veiller à ce que la poulie a son suivi valeur afin que la ceinture ne cherche pas à monter vers le haut ou vers le bas sur les poulies. Voir la tension de la courroie et le suivi de réglage et les procédures d'entretien et d'une
• Tension de la courroie. Les courroies peuvent être trop tendus. Ils devraient être tendus juste assez pour empêcher le glissement en fonctionnement normal. Habituellement le réglage correct permet environ un pouce de la flèche sur le côté de retour de la courroie au point central du convoyeur.
• rotation de poulie galet tendeur et le lecteur. S'assurer que les poulies tournent librement et que les roulements ne sont pas saisis ou excessivement usées


En cours de traduction, veuillez patienter...
Résultats (Français) 3:[Copie]
Copié!
Vie de la courroie sera dépendent des conditions d'utilisation de la machine, mais rupture fréquente peut être due à une ou plusieurs des conditions suivantes:
• alignement de la courroie. S'assurer que la poulie de renvoi a son tracking réglé de manière à ce que la courroie ne pas essayer de monter ou descendre sur les poulies. Voir tension de la courroie et réglage du tracking sous Procédures d'entretien et de Maintenance
• Tension de la courroie.Les courroies peuvent être sous-tendues. Ils devraient être suffisamment tendue juste assez pour empêcher le patinage en fonctionnement normal. Un réglage correct permet généralement environ un pouce de déflexion du côté retour de la courroie au point central du convoyeur.
• le tendeur et la poulie d'entraînement de rotation. S'assurer que les poulies tournent librement et que les roulements ne soient pas grippés ou usés




En cours de traduction, veuillez patienter...
 
Autres langues
l'outil d'aide à la traduction: Afrikaans, Albanais, Allemand, Amharique, Anglais, Arabe, Arménien, Azéri, Basque, Bengali, Birman, Biélorusse, Bosniaque, Bulgare, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinois, Chinois traditionnel, Cingalais, Corse, Coréen, Croate, Créole haïtien, Danois, Détecter la langue, Espagnol, Espéranto, Estonien, Finnois, Français, Frison, Galicien, Gallois, Gaélique (Écosse), Grec, Gujarati, Géorgien, Haoussa, Hawaïen, Hindi, Hmong, Hongrois, Hébreu, Igbo, Irlandais, Islandais, Italien, Japonais, Javanais, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Kurde, Laotien, Latin, Letton, Lituanien, Luxembourgeois, Macédonien, Malaisien, Malayalam, Malgache, Maltais, Maori, Marathi, Mongol, Norvégien, Néerlandais, Népalais, Odia (oriya), Ouzbek, Ouïgour, Pachtô, Panjabi, Persan, Philippin, Polonais, Portugais, Roumain, Russe, Samoan, Serbe, Sesotho, Shona, Sindhî, Slovaque, Slovène, Somali, Soundanais, Suédois, Swahili, Tadjik, Tamoul, Tatar, Tchèque, Telugu, Thaï, Turc, Turkmène, Ukrainien, Urdu, Vietnamien, Xhosa, Yiddish, Yorouba, Zoulou, indonésien, Traduction en langue.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: