• The project and its activities ar

• The project and its activities are not anticipated to affect existing local community interests, although this will be confirmed and addressed during community consultation;
• The project will adhere to best practices and mitigation measures to avoid and limit effects to environmental and social resources;
• The project will manage and create new habitats in aquatic or terrestrial environmental habitats to offset any potential effects on these resources from the proposed Woodfibre LNG project;
• The project site will improve existing aquatic and terrestrial habitats relative to historic effects associated with previous industrial use of the site; and

Résultats (Français) 1:

• le projet et ses activités ne sont pas prévus à affecter les intérêts existants de la communauté locale, même si ce sera confirmée et traitée lors de la consultation de la communauté;
• le projet doit se conformer aux meilleures pratiques et les mesures d'atténuation pour éviter et limiter les effets sur les ressources environnementales et sociales;
• le projet de gérer et de créer de nouveaux habitats dans les habitats écologiques aquatiques et terrestres pour compenser les effets potentiels sur ces ressources du projet de GNL woodfibre;
• le site du projet permettra d'améliorer les habitats aquatiques et terrestres existantes par rapport aux effets historiques associés à l'industrie précédente utilisation du site, et

Résultats (Français) 2:

• Le projet et ses activités ne prévoit pas d'influer sur la communauté locale existante des intérêts, même si celle-ci sera confirmée et adressée au cours de la consultation de la Communauté;
• le projet respectera, meilleures pratiques et mesures d'atténuation pour éviter et limiter les effets aux ressources environnementales et sociales;
• Le projet gérer et créer de nouveaux habitats dans des habitats aquatiques ou terrestres environnementales pour compenser les effets potentiels sur ces ressources de projet GNL Woodfibre;
• le site du projet permettra d'améliorer des habitats aquatiques et terrestres existantes par rapport aux effets historiques associés à une utilisation industrielle précédente du site ; et

Résultats (Français) 3:

• Le projet et ses activités ne sont pas prévu d'affecter les intérêts des communautés locales, bien que cela sera confirmé et adressée au cours consultation communautaire;
• Le projet respectent les meilleures pratiques et les mesures d'atténuation d'éviter et de limiter à effets environnementaux et sociaux ressources;
• Le projet va gérer et créer de nouveaux habitats aquatiques ou terrestres habitats écologiques afin de compenser les éventuels effets sur ces ressources du projet GNL Woodfibre projet;
• Le site du projet permettra d'améliorer les habitats aquatiques et terrestres par rapport aux effets historiques associés à précédente utilisation industrielle du site; et