The store has two parking lots, one

The store has two parking lots, one in the front and one in the back. You cannot loiter in the parking lots.

If you buy something from the store, leave promptly. You are not allowed to linger on the property, either inside or out.

Rule 111: COMPANY BUS
The company has a bus to transport you to, from work, to, and from the trailers. You must be ready when the bus arrives.

Résultats (Créole haïtien) 1:

magazen an te gen de paking, youn nan devan an ak yon sèl nan do an. ou pa ka flannen nan anpil yo pakin.

si ou achte yon bagay soti nan magazen an, kite san pèdi tan. ou yo pa gen dwa retade ankò sou pwopriyete a, swa andedan oswa deyò

règ 111:. otobis konpayi
konpayi an gen yon otobis nan transpòte ou a, ki soti nan travay, nan, ak nan karavàn yo. ou dwe pare lè bis la rive.

Résultats (Créole haïtien) 2:

Nan magazen an te gen de garaj anpil, yonn nan Avant la menm, lòt la nan dèyè. Ou pa kapab flannen nan garaj anpil.

Si ou achte yon bagay soti nan magazen an, kite tou swit. Ou ki pat pèmèt li yo ankò sou tè a, swa andedan oubyen deyò.

111 t' ap mache sou, KONPAYI OTOBIS
konpayi an gen yon estasyon otobis pou transpòte nou, kite travay pou, Et de Les remorques. Ou dwe toujou pare lè bis la rive.