3.2 Natural Gas Reception SystemNat

3.2 Natural Gas Reception System
Natural gas will be delivered to the Woodfibre LNG project from an existing natural gas pipeline on the property. The natural gas pre-treatment process and infrastructure will be similar for both the preferred FLNG configuration and alternative land-based configuration. The only difference will be the layout of the prefabricated modules, as the space available on the FLNG barge is more constrained than the land based configuration. The feed-gas supply pipeline will be connected to the Woodfibre LNG facility from the north via a pipeline, the approach route of which has yet to be finalized. The pipeline will enter the property boundary via a dedicated pipeline delivery station. The facility will use the existing gas pipe corridor and tie in, and will be upgraded to accommodate the required gas volumes (Figure 2a, b)

Résultats (Français) 1:

3.2 système de réception de gaz naturel
gaz naturel sera livré au projet de GNL woodfibre d'un pipeline de gaz naturel existant sur la propriété. le processus et l'infrastructure de pré-traitement de gaz naturel seront semblables à la fois pour la configuration de FLNG préférée et la configuration à base de terres de remplacement. la seule différence sera de l'agencement des modules préfabriqués,que l'espace disponible sur la barge de FLNG est plus restreinte que la configuration du terrain sur la base. la conduite d'alimentation de gaz d'alimentation sera connecté à l'installation de GNL woodfibre du nord via un pipeline, la voie d'approche qui n'a pas encore été finalisé. le pipeline entrera dans la limite de la propriété par l'intermédiaire d'une station de distribution de pipeline dédié.l'installation va utiliser le corridor de la conduite de gaz existante et une cravate dans, et sera mis à jour pour tenir compte des volumes de gaz nécessaires (figure 2a, b)

Résultats (Français) 2:

3.2 Système de réception de gaz naturel
gaz naturel seront livrés au projet Woodfibre LNG d'un pipeline de gaz naturel sur la propriété. Le prétraitement de gaz naturel et l'infrastructure sera similaires pour la configuration de FLNG préférée et configuration alternative terrestres. La seule différence sera à la disposition des modules préfabriqués, comme l'espace disponible sur le FLNG barge est plus limité que la configuration de la terre. Le pipeline de flux de gaz d'alimentation sera relié à l'installation de GNL de Woodfibre venant du Nord grâce à un gazoduc, la route d'approche qui n'a pas encore finalisé. L'oléoduc entrera dans la limite de propriété via une station de livraison dédié pipeline. Elle utilisera le gaz existant pipe corridor et nouer et sera modernisé afin de tenir compte des volumes de gaz requise (Figure 2 a, b)

Résultats (Français) 3:

3.2 Gaz Naturel système de réception
gaz naturel sera livré au Woodfibre projet de transport de gaz naturel liquéfié d'un pipeline de gaz naturel sur la propriété. Le gaz naturel pré-traitement et de l'infrastructure seront similaires pour les deux préféré À EMBASE configuration alternative et terrestres configuration. La seule différence sera la mise en page des modules préfabriqués,En tant que l'espace disponible sur le chaland À EMBASE est plus restreinte que la terre, sur configuration. L'alimentation-alimentation en gaz pipeline sera connecté au Woodfibre installation de GNL à partir du nord via un pipe-line, l'approche de route qui doit encore être finalisé. La construction du pipe-line va entrer la limite de propriété via un pipeline dédié station de livraison.L'établissement utilisera les tuyau de gaz couloir et lier, et seront améliorées pour accueillir les volumes de gaz (Figure 2a, b)