Dear Clement,It's Andrea (owner) fr

Dear Clement,


It's Andrea (owner) from The Pasta Place in Sheung Wan.


How are you?


Actually, asking you a favor-Do you know anyone or a co that can do our menus and provide personalized menu holder etc..? As you may know, Charlotte (my daughter) does the designs and we don't nd a "designer" but we want to reprint our menus into a book format (like used at The Press Room restaurant) and since we always print cheaply (Banner Shop) we dnt know which print co. cn help us. Any suggestion?


And other thing, guess u know lobster roll is already in HK, dnt you? At East Island Market, regular stall holder is lobster roll biz. However, they dnt hv a shop, they just sell at markets. We saw them yesterday in the market. Think it's KJ Lobster Roll. Anyway, google it or look at our FB (ThePastaPlace) coz Charlotte "liked" it since she thought it must be yr co. However, we found it was not.


And btw, our Sous Chef is takg a 2 wk trip in first half of Feb, case u know anyone nds FT or PT chef job for 2 weeks.


If you'd like to chat abt anythg for the restaurant let me know and we cn hv a drink one night when I can escape the 'Mad House'.


Andrea


mobile/whatsApp- 9104 8716
[e-mail]

Résultats (Français) 1:

cher clément,


c'est andrea (propriétaire) de la place de pâtes à Sheung Wan.


comment allez-vous?


En fait, vous demander un service, savez-vous quelqu'un ou une co qui peut faire nos menus et de fournir titulaire de menu personnalisé, etc.? comme vous le savez peut-être,charlotte (ma fille) fait les dessins et nous ne trouvera pas un "créateur", mais nous voulons reproduire nos menus dans un format de livre (comme utilisé dans le restaurant salle de presse) et puisque nous imprimons toujours bon marché (bannière magasin) nous dnt savoir quels impression co. cn nous aider. une suggestion?


et autre chose, devinez u know homard est déjà dans hk, vous DNT? au marché de l'île de l'est,titulaire de décrochage régulier est lobster roll biz. cependant, ils dnt hv un magasin, ils ont juste vendre sur les marchés. nous les avons vus hier sur le marché. pense que c'est homard kj. de toute façon, google ou consultez notre fb (thepastaplace) coz charlotte "aimé" depuis qu'elle pensait qu'il doit être co an. Cependant, nous avons trouvé que ce n'était pas.


et d'ailleurs, notre chef est sous takg un voyage de 2 semaines dans la première moitié de février,cas u connais quelqu'un nds pieds ou emploi pt chef pour 2 semaines.


si vous souhaitez discuter vers anythg pour le restaurant le moi savoir et nous cn hv un verre un soir où je peux échapper à la «maison de fous».





andrea mobile/whatsapp- 9104 8716
[e-mail]

Résultats (Français) 2:

Cher Clément,


c'est Andrea (propriétaire) de la Place de pâtes dans Sheung Wan.


Comment vas-tu ?


En fait, pour vous demander un faveur-Do vous connaissez quelqu'un ou une co qui peut faire de nos menus et fournir titulaire du menu personnalisé etc... ? Comme vous le savez peut-être, Charlotte (ma fille) fait les dessins et nous n'avons pas nd un « designer » mais nous voulons reproduire nos menus en format livre (comme utilisé au restaurant The Press Room) et puisque nous imprimons toujours à un prix avantageux (bannière boutique) nous dnt savoir lequel imprimer co. cn aide nous. Toute suggestion?


et autre chose, suppose que vous savez lobster roll est déjà à Hong Kong, dnt vous ? Au marché de l'île, titulaire de décrochage régulière est biz roll de homard. Cependant, ils dnt hv un magasin, ils ont juste vendre sur les marchés. Nous les avons vus hier sur le marché. Il paraît KJ Lobster Roll. En tout cas, google il ou coup d'oeil à nos coz FB (ThePastaPlace) Charlotte « aimé » car elle a pensé qu'il doit être an co. Cependant, nous avons trouvé que c'était pas.


et btw, notre sous-chef est takg un voyage de 2 semaines dans la première moitié de février, cas vous connaissez quelqu'un nds FT ou PT chef travail pendant 2 semaines.


Si vous souhaitez discuter abt anythg pour le restaurant m'a fait savoir et nous cn hv une boisson, une nuit quand je peux échapper à la « maison de fous ».


Andrea


mobile/whatsApp-9104 8716
[e-mail]

Résultats (Français) 3:

Cher Clement,il font équipe Andrea (propriétaire) à la Place des pâtes à Sheung Wan.

Comment allez-vous?

Effectivement, pour vous demander une faveur, connaissez-vous quelqu'un ou une coopération qui peut faire nos menus et fournir menu personnalisé support etc. .? Comme vous le savez peut-être,Charlotte (ma fille) ne le conçoit et nous ne sommes pas nd un "design" mais nous voulons de réimprimer nos menus dans un format livre (comme utilisé dans la salle de presse restaurant) et depuis que nous avons toujours imprimer pas cher (bannière Shop) nous dnt sais qui imprimer co. cn nous aider. Toute suggestion?font équipe et autre chose, devinez u sais homard rouleau est déjà de HK, dnt vous? À East Island, MarchéRégulièrement titulaire de blocage est le homard rouleau biz. Toutefois, ils dnt hv une boutique, ils ont juste à se vendre sur les marchés. Nous les avons vus hier sur le marché. Pense qu'il est KJ homard rouleau. Quoi qu'il en soit, google ou regardez nos FB (ThePastaPlace) coz Charlotte "aimé" parce qu'elle a cru qu'il doit être an co. Toutefois, nous avons trouvé qu'il n'était pas.font équipe et btw, notre Chef Sous-bois takg est un 2 wk voyage dans la première moitié du mois de février.Cas u connais personne nds FT ou PT chef job pour 2 semaines.font équipe si vous souhaitez chat abt anythg pour le restaurant-le-moi savoir et nous le cn hv un verre un soir quand je peut échapper à la "maison de fous" .

Andrea


mobile/whatsApp- 9104 8716
[e-mail]