2 PROJECT INFORMATION2.1 Project Co

2 PROJECT INFORMATION
2.1 Project Components
There are two possible configurations for the project relating to the placement of the gas pre treatment and LNG processing modules within the Woodfibre LNG site as follows:
• The preferred configuration will comprise the placement of gas pre-treatment and LNG processing prefabricated modules on a permanently moored nearshore FLNG barge (Figure 2a, Image 1); and
• The alternative configuration will comprise the placement of the gas pre-treatment and LNG processing prefabricated modules on land (Figure 2b, Image 2).

Résultats (Français) 1:

2 information sur les projets composants
2.1 du projet
il ya deux configurations possibles pour le projet relatif à la mise en place du traitement des gaz avant et modules de traitement de GNL sur le site de GNL woodfibre comme suit:
• la configuration préférée comprendra le placement de gaz pré- le traitement et la transformation préfabriqué lng modules sur un FLNG nearshore péniche amarrée en permanence (figure 2a,image 1);.
• et l'autre configuration comprendra la mise en place de la pré-traitement des gaz et de traitement de GNL modules préfabriqués sur terre (figure 2b, image 2)

Résultats (Français) 2:

2 Informations sur le projet
2.1 projet composants
il y a deux configurations possibles pour le projet relatif à la mise en place de la pré traitement des gaz et GNL des modules de traitement au sein du site Woodfibre LNG comme suit:
• la configuration préférée comprendra la mise en place de prétraitement de gaz et GNL traitement des modules préfabriqués sur une barge FLNG en permanence amarré près du rivage (Figure 2 a, Image 1) ; et
• la configuration alternative comprendra le placement du prétraitement de gaz et LNG traitement des modules préfabriqués sur terre (Figure 2 b, Image 2).

Résultats (Français) 3:

2 INFORMATIONS SUR LE PROJET
2.1 Composantes du projet
Il existe deux configurations possibles pour le projet relatif au placement des gaz pré-traitement et de GNL modules de traitement au sein du GNL Woodfibre site comme suit:
• La configuration préférée comprendra le placement des gaz pré-traitement et traitement GNL modules préfabriqués sur un rivage amarrés À EMBASE barge (Figure 2a,Image 1); et
• La configuration alternative comprendra le placement du gaz pré-traitement et traitement GNL modules préfabriqués sur la terre (Figure 2b, Image 2) .