The telephone line was resumed, but

The telephone line was resumed, but the damage caused by this incident was too important.

Résultats (Japonais) 1:

電話回線が再開、しかしこの事件による被害はあまりにも重要だった。

Résultats (Japonais) 2:

電話回線は再開され、しかし、この事件によって引き起こされる損傷があまりにも重要であります。

Résultats (Japonais) 3:

電話回線が再開されましたが、このインシデントによる被害も重要だった。