Before the Affordable Care Act, peo

Before the Affordable Care Act, people older than 55 tended to have difficulty buying their own insurance, because insurance companies saw them as bigger risks. Since the health law passed, insurance plans have been banned from discriminating against people based on health history, but they can charge premiums that are three times as much as younger adults are charged.

Moving more older adults into the Medicare program could have the effect of lowering insurance costs for younger people, as Mrs. Clinton suggested. But the exact dynamics would depend on how the program was structured.

Mrs. Clinton did not say, for example, whether lower-income Americans choosing Medicare would receive help paying their premiums, as they do when they buy private plans on the new marketplaces in the Affordable Care Act. Without such subsidies, Medicare might be an affordable option only for wealthy or very sick customers. In 2008, the Congressional Budget Office estimated that a Medicare buy-in program for 62- to 64-year-olds would cost about $7,600 a person.

Résultats (Français) 2:

Avant la Loi sur les soins abordables, les personnes âgées de 55 ont tendance à avoir des difficultés à acheter leur propre assurance, parce que les compagnies d'assurance les considéraient comme des risques plus importants. Depuis la loi de santé passé, les régimes d'assurance ont été interdits de discrimination à l' égard des personnes en fonction de l' histoire de la santé, mais ils peuvent facturer des primes qui sont trois fois plus que les jeunes adultes sont facturés. Déplacement des adultes plus âgés dans le programme Medicare pourrait avoir pour effet de en réduisant les coûts d'assurance pour les jeunes, comme Mme Clinton a suggéré. Mais la dynamique exacte dépendra de la façon dont le programme a été structuré. Mme Clinton n'a pas dit, par exemple, si les Américains à faible revenu qui choisissent Medicare recevraient l' aide pour payer leurs primes, comme ils le font quand ils achètent des régimes privés sur les nouveaux marchés de la Loi sur les soins abordables. Sans ces subventions, l' assurance - maladie pourrait être une option abordable uniquement pour les clients riches ou très malades. En 2008, le Congressional Budget Office a estimé qu'un programme de rachat dans l' assurance - maladie pour les 62- 64 ans coûterait environ 7600 $ par personne.

Résultats (Français) 3:

avant que la loi sur les soins abordables, les personnes de plus de 55 ans ont tendance à avoir de la difficulté à acheter leur propre assurance, parce que les compagnies d"assurance ont vu les plus gros risques.puisque la santé loi votée, les régimes d"assurance ont été interdits de discrimination contre les personnes fondée sur la santé de l"histoire, mais ils peuvent demander des primes qui sont trois fois plus que les jeunes adultes sont exigés.de plus les adultes âgés dans le régime d"assurance - maladie pourrait avoir pour effet d"abaisser les frais d"assurance pour les plus jeunes, comme mme clinton a suggéré.mais la dynamique exacte dépendrait de la manière dont le programme était structuré.mme clinton n"a pas dit, par exemple, si les américains à faible revenu choisissent medicare reçoivent aide pour payer leurs primes, comme ils le font quand ils achètent des régimes privés sur les nouveaux marchés de l"affordable care act.sans ces subventions, l"assurance - maladie pourrait être une option abordable pour de riches ou très malade des clients.en 2008, le bureau du budget du congrès a estimé que le programme medicare acheter de 62 à 64 ans coûterait environ 7 600 $par personne.