The dredged material arising from t

The dredged material arising from the dredging operations will be either dumped at the designated offshore dumping area at maximum 3km sailing distance from the pipe trench –or- to be side-casted adjacent to the pipe trench (min. 500m from trench centerline) for later retrieval and re-use as backfill materials of the pipe trench.

Résultats (Français) 1:

Les déblais résultant des opérations de dragage seront soit envoyées à la zone désignée de dumping offshore à distance de voile maximale de 3km de la tranchée de la conduite – ou - pour être coulé côté adjacent à la tranchée de la conduite (min. 500m à partir de l'axe de la tranchée) pour récupération ultérieure et ré-utiliser comme matériaux de remblayage de la tranchée de la conduite.

Résultats (Français) 2:

Les déblais résultant des opérations de dragage sera soit déversée dans la zone extracôtière de dumping désigné à distance maximale 3 km de voile de la tranchée de la conduite -ou- d'être côte à coulé à côté de la tranchée de la conduite (min. 500 m de tranchée centrale) pour plus tard la récupération et la réutilisation de matériaux de remblayage de la tranchée de la canalisation.

Résultats (Français) 3:

Les matières draguées découlant de l'opérations de dragage seront l'objet d'un dumping à la zone de dumping offshore désigné au maximum 3 km distance de voile de l'excavation de la tranchée -ou- être side-casted adjacent à l'excavation de la tranchée (min. 500m de l'axe médian de tranchée) pour une récupération ultérieure et ré-utilisation comme matériaux de remblayage de la tranchée.