Aides with no formal training could

Aides with no formal training could become auxiliary personnel; auxiliaries could complete their secondary education, qualifying them for nursing schools; even professional nurses could take courses toward degrees equivalent to the bachelor's or master's in the United States.

Résultats (Créole haïtien) 1:

Èd ak antrènman fòmèl pa te kapab devni ksilyè pèsonèl auxiliaires te kapab konplete edikasyon segondè yo, qualification yo pou enfimyè lekòl yo, enfimyè menm pwofesyonèl yo te kapab pran kou anvè degre ekivalan a, moun ki pa marye a ni mèt an nan Etazini.

Résultats (Créole haïtien) 2:

Èd ki pa gen okenn fòmasyon fòmèl te ka vin pèsonèl oksilyè; oksilyè te kapab ranpli edikasyon segondè yo, kalifye yo pou lekòl retrèt; menm enfimyè pwofesyonèl te kapab pran kou nan direksyon degre ekivalan a nan la selibatè oswa mèt la nan Etazini yo.