Junior gets suspended, of course, f

Junior gets suspended, of course, for throwing the geometry book, and his family is way disappointed in him. Especially his grandmother.
A week into the suspension, Mr. P comes by to visit. He tells Junior that hitting him with the book (and breaking Mr. P's nose) is probably the worst thing Junior has ever done.
But then Mr. P says something surprising, which is that he forgives Junior.
He tells Junior that when he first started working in the school, he – and the other teachers – beat the children. "We were supposed to kill the Indian to save the child" (4.40).
Junior is confused. Did Mr. P really kill Indians? No. He tells Junior that he was trying to "kill Indian culture" (4.42).
Junior is filled with hate. Big time. Mr. P apologizes to Junior now. He tells him how he hurt other Indian kids. He's almost kind of confessing (fig 5.2).
Mr. P begins to tell Junior about teaching Mary, Junior's sister. He says she was the smartest kid he ever taught – smarter even than Junior. She wanted to be a romance novelist.
Junior laughs at this idea, even though he promised Mr. P he wouldn't.
Mary, a budding author, had hidden her stories from others. Junior realizes that, while he was drawing pictures, his sister was doing the same thing – but with words.
Junior compares Mary hiding in the basement to his Dad sitting alone in his room watching basketball. He realizes his whole family is depressed.
Mr. P tells Junior that, like his sister, he is a bright and shining star. He's the smartest kid in the school, and he deserves better.
Junior is touched by all this, and he cries. He apologizes for crying. Mr. P says it's OK.
Mr. P and Junior talk about Rowdy. Mr. P says he'll probably only get meaner and meaner. He is, after all, being abused by his father, and he has given up.
Mr. P tells Junior that Junior really must leave the reservation. Everyone has given up: even Mr. P.
The teacher starts to cry. He then tells Junior that Junior can't give up. He threw the book at Mr. P's face, which means that something inside Junior just won't give up. No matter what.
Mr. P tells Junior that he must take his hope and go somewhere else – a place where other people have hope: off the reservation. He has to leave the reservation in order to find hope (fig 5.4).

Résultats (Français) 1:

Junior est suspendu, bien sûr, pour avoir jeté le livre de la géométrie, et sa famille est ailleurs déçu en lui. En particulier, sa grand-mère.Une semaine dans la suspension, M. P vient rendre visite. Il raconte Junior que frappé avec le livre (et casser le nez de M. P) sont probablement la pire chose que Junior a jamais fait.Mais alors Mr. P dit quelque chose de surprenant, c'est qu'il pardonne Junior.Il raconte Junior que quand il a commencé à travailler à l'école, il a – et les autres enseignants – battent les enfants. « Nous étions censés pour tuer l'Indien pour sauver l'enfant » (4,40).Junior est confus. Mr. P vraiment tuer des Indiens ? No Il dit à Junior qu'il essayait de « tuer la culture indienne » (4.42).Junior est rempli de haine. Big time. Mr. P présente ses excuses à Junior maintenant. Il lui raconte comment il a fait mal d'autres enfants indiens. Il est presque une sorte de confession (Fig. 5.2).Mr. P commence à raconter l'enseignement la sœur de Mary, Junior Junior. Il a dit qu'elle était l'enfant plus intelligent il a jamais enseigné – plus intelligent même que Junior. Elle voulait être un romancier de romance.Junior se rit de cette idée, même s'il a promis à M. P qu'il ne serait pas.Mary, un écrivain en herbe, avait caché ses histoires des autres. Junior se rend compte que, alors qu'il tirait des photos, sa soeur faisait la même chose- mais avec des mots.Junior compare Mary se cachent dans le sous-sol de son père assis seul dans sa chambre, je regarde le basket. Il réalise que toute sa famille est déprimé.Mr. P raconte Junior que, comme sa sœur, il est une étoile lumineuse et brillante. Il est le petit plus intelligent à l'école, et il mérite mieux.Junior est touché par tout cela, et il pleure. Il s'excuse pour pleurer. Mr. P dit que c'est OK.Mr. P et Junior parlent de Rowdy. Mr. P dit qu'il va probablement obtenir seulement plus méchant et plus méchant. Il est, après tout, abusé par son père, et il a renoncé.Mr. P raconte Junior que Junior doit vraiment quitter la réserve. Tout le monde a abandonné : même M. P.L'enseignant se met à pleurer. Il raconte ensuite Junior que Junior ne peut pas renoncer. Il a jeté le livre au visage de M. P, ce qui signifie que quelque chose à l'intérieur de Junior ne sera pas abandonner. N'importe quoi.Mr. P raconte Junior qu'il doit prendre son espoir et aller ailleurs – un endroit où les autres ont espoir : la réservation au large. Il doit quitter la réserve afin de trouver l'espoir (Fig. 5.4).

Résultats (Français) 2:

Junior est suspendu, bien sûr, pour jeter le livre de géométrie, et sa famille est bien déçu par lui. Surtout sa grand-mère.
Une semaine dans la suspension, M. P vient par à visiter. Il raconte junior que le frappant avec le livre (et casser le nez de M. P) est probablement la pire chose junior a jamais fait.
Mais ensuite, M. P dit quelque chose de surprenant, qui est qu'il pardonne junior.
Il dit que quand il junior première a commencé à travailler à l'école, il - et les autres enseignants - battait les enfants. "Nous étions censés tuer l'Indien pour sauver l'enfant" (4,40).
Junior est confus. Que M. P vraiment tuer les Indiens? Non, il dit junior qu'il essayait de «tuer la culture indienne" (4,42).
junior est rempli de haine. Big temps. M. P excuse à Junior maintenant. Il lui raconte comment il se est blessé d'autres enfants indiens. Il est presque sorte de confession (fig 5.2).
M. P commence à raconter junior sur l'enseignement de Marie, la sœur de Junior. Il dit qu'elle était l'enfant le plus intelligent qu'il ait jamais enseigné - plus intelligents encore que junior. Elle voulait être une romancière.
junior rit de cette idée, même se il a promis M. P il ne voulait pas.
Marie, un auteur en herbe, avait caché ses histoires des autres. Junior se rend compte que, alors qu'il tirait des photos, sa sœur faisait la même chose - mais avec des mots.
junior compare Mary cacher dans le sous-sol de son père assis seul dans sa chambre à regarder le basket-ball. Il réalise toute sa famille est déprimé.
M. P indique junior qui, comme sa sœur, il est une étoile brillante et brillant. Il est le plus intelligent enfant dans l'école, et il mérite mieux.
Junior est touché par tout cela, et il pleure. Il se excuse de pleurer. M. P dit que ce est OK.
M. P et de parler à propos de Rowdy junior. M. P dit qu'il va probablement seulement obtenir plus méchant et plus méchant. Il est, après tout, maltraitée par son père, et il a abandonné.
M. P indique que junior junior vraiment doit quitter la réserve. Tout le monde a abandonné: même M. P.
L'enseignant commence à pleurer. Il dit alors que junior junior ne peut pas abandonner. Il jeta le livre le visage de M. P, ce qui signifie que quelque chose en junior ne veut tout simplement pas abandonner. Peu importe ce que.
M. P indique junior qu'il doit prendre son espoir et aller ailleurs - un endroit où d'autres personnes ont de l'espoir: au large de la réservation. Il doit quitter la réserve pour trouver de l'espoir (fig 5.4).

Résultats (Français) 3:

Junior est suspendue, bien sûr, pour jeter la géométrie livre, et sa famille est bien déçu en lui. En particulier sa grand-mère.
une semaine dans la suspension, M. P s'allume par à visiter. Il raconte Junior que frapper avec le livre (et la rupture M. P du nez) est probablement la pire chose Junior n'a jamais fait.
mais alors M. P dit quelque chose d'étonnant, c'est-à-dire qu'il pardonne Junior.
Il raconte Junior que lorsqu'il a commencé à travailler à l'école, il a - et les autres enseignants - battre les enfants. "Nous avons été censé tuer les Indiens à enregistrer l'enfant" (4.40 ) .
Junior est confus. Est-ce que M. P vraiment tuer les Indiens? No il raconte Junior qu'il tentait de "tuer la culture indienne" (4,42 ) .
Junior est remplis de haine. Gros temps. M. P s'excuse auprès de Junior maintenant.Il lui raconte comment il a mal à d'autres les enfants indiens. Il est presque genre de confessant (fig 5.2 ) .
M. P commence à dire Junior sur l'enseignement Marie, Junior de la soeur. Il a dit qu'elle était la plus intelligente kid il a jamais enseigné - même plus intelligents que Junior. Elle voulait être une romance romancier.
Junior rit de cette idée, même s'il a promis à M. P il n'a pas voulu .
Mary, un auteur en herbe, avait caché son histoires des autres.Junior se rend compte que, alors qu'il était dessiner des images, sa soeur a fait la même chose - mais avec des mots.
Junior compare Mary caché dans le sous-sol de son père assis seul dans sa chambre à regarder le basket-ball. Il se rend compte que toute sa famille est enfoncée.
M. P Junior dit que, comme sa soeur, il est un astre brillant. Il est le plus intelligent chevreau dans l'école, et il mérite mieux.
Junior, est touché par cette question, et il pleure. Il s'excuse pour pleurer. M. P dit que c'est OK.
M. P et Junior parler de chahuter. M. P dit qu'il faudra probablement seulement obtenir plus hargneux et mesquine. Il est, après tout, le fait d'être abusé par son père, et il lui a donné.
M. P indique que Junior Junior vraiment doit quitter la réserve. Tout le monde a renoncé: même M. P.
l'enseignant commence à pleurer.Il a ensuite dit que Junior Junior ne peut pas renoncer. Il a jeté le livre de M. P de face, ce qui signifie que quelque chose à l'intérieur Junior ne sera tout simplement pas renoncer. N'importe quel.
M. P Junior dit qu'il doit prendre son espoir et aller ailleurs - un endroit où les gens ont de l'espoir : hors des réserves. Il a de quitter la réserve, afin de trouver espoir (fig 5.4 ).