I have never asked you for help bef

I have never asked you for help before this is the very first time and it's only because it is urgent. You know I do not have anyone to help me here. If it was Shiva that was telling you that she needed help I have no doubt that you'd help her.

Résultats (Créole haïtien) 1:

Mwen yo ap pa janm mande ou sekou anvan sa a se pou yon premye fwa. Se sèlman paske li ijan. Ou konnen mwen pa gen pesonn pou ede m' isit la. Si li te Shiva ki te di ou ke li gen bezwen pou èd mwen konn sa ou ta ka ede l.

Résultats (Créole haïtien) 2:

Mwen pa janm te mande ou pou èd anvan sa a se yon bagay ki premye fwa ak li a sèlman paske li se ijan. Ou konnen mwen pa gen nenpòt moun ki ede m 'isit la. Si li te Shiva ki te di ou ke li te bezwen èd Mwen pa gen dout ke ou ta ede l '.