11. Clear refrigerator of old food

11. Clear refrigerator of old food every 2-3 days. Clean with soap and warm water.
12. Microwaves should be cleaned daily.
13. The bus driver will set the times for shopping. Please finish your shopping and be ready when it
is time to leave.
14. Any maintenance issues for the trailers needs to be submitted every Thursday to the HR
Department on the maintenance form provided.

Résultats (Créole haïtien) 1:

11. klè frijidè nan manje fin vye granmoun chak 2-3 jou. netwaye avèk savon ak dlo cho.
12. mikwo-onn ta dwe netwaye chak jou.
13. chofè otobis la pral mete fwa yo pou fè makèt. tanpri fini fè makèt ou yo epi yo dwe pare lè li
a se tan yo kite.
14. nenpòt pwoblèm antretyen pou trelè yo bezwen yo dwe soumèt chak Jedi hr depatman an
sou fòm nan antretyen yo bay la.

Résultats (Créole haïtien) 2:

11. Jan frijidè vye manje chak jou 2-3. Propre ak savon Et warm dlo.
12. Micro-ondes ta dwe être nettoyage quotidiennes.
13. Chofè otobis pral mete tan pou komès. Souple fini ou achat Et toujou pare lè li
se lè pou ou kite.
14. Tout pwoblèm antretyen pou remorques yo bezwen pou ale chak Jedi pou h a
Depatman sou antretyen fòm lan te founi.