The alternative land-based configur

The alternative land-based configuration, when compared to the preferred configuration, will comprise all the same prefabricated modules, processing units, and infrastructure, except that the gas pre-treatment and LNG processing modules will be on land (Figure 2). LNG storage will be using floating storage units (FSU) for both configurations.
It is anticipated that the Woodfibre LNG project will be constructed and assembled in a single activity phase to its anticipated capacity of 2.1 MMTPA, with target construction duration of two years and operations beginning at the end of 2016. The project is predicted to operate for 25 years. Decommissioning will include removal of all floating LNG and storage project components and decommissioning and removal of all land-based infrastructure, including removal of the gas reception facilities.

Résultats (Français) 1:

la configuration à base de terres de remplacement, par rapport à la configuration préférée, comprendra tous les mêmes modules préfabriqués, des unités de traitement et des infrastructures, sauf que le gaz modules de traitement pré-traitement et de GNL sera sur la terre (figure 2). stockage de GNL sera utilise les unités flottantes de stockage (FSU) pour les deux configurations.
il est prévu que le projet de GNL woodfibre sera construit et assemblé dans une phase d'activité unique à sa capacité prévue de 2,1 MMTPA, avec la durée de la construction cible de deux ans et le début des opérations à la fin de 2016. le projet est prévu pour fonctionner pendant 25 ans.déclassement comprendra élimination de toutes les unités flottantes de GNL et de stockage composantes du projet et la mise hors service et l'élimination de toutes les infrastructures à terre, y compris l'enlèvement des installations de réception de gaz.

Résultats (Français) 2:

La configuration alternative terrestres, par rapport à la configuration préférée, comprendra tous les mêmes modules préfabriqués, unités de traitement et infrastructures, sauf que le gaz au prétraitement et les modules de traitement LNG sera sur la terre (Figure 2). Rangement de LNG utilisera des unités flottantes de stockage (FSU) pour les deux configurations.
Il est prévu que le projet de LNG Woodfibre sera construit et assemblé en une phase unique d'activité à sa capacité prévue de MMTPA 2.1, avec la durée de construction cible de deux ans et opérations commençant à la fin de 2016. Le projet est prévu pour fonctionner pendant 25 ans. Déclassement comprendra élimine tous les flottants des composantes du projet GNL ou de stockage et de mise hors service et enlèvement des infrastructures terrestres tout, y compris l'enlèvement des installations gaz réception.

Résultats (Français) 3:

L'alternative terrestres de configuration, lorsqu'on les compare à la configuration préférée, comprendra tous les mêmes modules préfabriqués, unités de traitement, et de l'infrastructure, à l'exception du fait que le gaz pré-traitement et de GNL modules de traitement sera sur la terre (Figure 2). De stockage de GNL sera flottant aide unités de stockage (FSU) pour les deux configurations.
Il est prévu que le GNL Woodfibre projet seront construits et assemblés en une seule phase d'activité de sa capacité prévue de 2,1 MMTPA, cible de construction durée de deux ans et début de l'exploitation à la fin de 2016. Le projet est prévu pour fonctionner pendant 25 ans.Déclassement comprendra la dépose de tous les flottante de GNL et de stockage composants du projet et le déclassement et la suppression de tous les terrains de l'infrastructure, y compris l'enlèvement des gaz installations de réception.