My love is like a red, red rose  That’s newly sprung in June : My love traduction - My love is like a red, red rose  That’s newly sprung in June : My love Français comment dire

My love is like a red, red rose Th

My love is like a red, red rose
That’s newly sprung in June :
My love is like the melody
That’s sweetly played in tune.

As fair art thou, my bonnie lass,
So deep in love am I :
And I will love thee still, my dear,
Till a’ the seas gang dry.

Till a’ the seas gang dry, my dear,
And the rocks melt wi’ the sun :
And I will love thee still, my dear,
While the sands o’ life shall run.

And fare thee weel, my only love,
And fare thee weel a while !
And I will come again, my love,
Thou’ it were ten thousand mile.
0/5000
De: -
Vers: -
Résultats (Français) 1: [Copie]
Copié!
My love is like a red, red rose
That’s newly sprung in June :
My love is like the melody
That’s sweetly played in tune.

As fair art thou, my bonnie lass,
So deep in love am I :
And I will love thee still, my dear,
Till a’ the seas gang dry.

Till a’ the seas gang dry, my dear,
And the rocks melt wi’ the sun :
And I will love thee still, my dear,
While the sands o’ life shall run.

And fare thee weel, my only love,
And fare thee weel a while !
And I will come again, my love,
Thou’ it were ten thousand mile.
En cours de traduction, veuillez patienter...
Résultats (Français) 2:[Copie]
Copié!
Mon amour est comme une rose rouge, rouge
Cela nouvellement jailli en Juin:
Mon amour est comme la mélodie
. Ce est doucement joué en harmonie l'art que le fair-tu, mon Bonnie lass, si profond dans l'amour suis-je: Et je te aime toujours, mon cher, Till a '. la mer gangs sécher Till un «gang des mers sèche, mon cher, Et les rochers fondre wi 'le soleil: Et je te aime toujours, mon cher, Alors que les sables o 'la vie courent. Et Fare Thee weel, mon seul amour, Et Fare Thee Weel un certain temps! Et je reviendrai, mon amour, tu 'il avait dix thousand mile.















En cours de traduction, veuillez patienter...
Résultats (Français) 3:[Copie]
Copié!
Mon amour est comme un rouge, rose rouge
que nouvellement apparues en juin :
mon amour est comme la mélodie
c'est gentiment joué dans tune.

comme juste toi, ma bonnie lass,
tellement profonde dans l'amour suis-je :
et je t'aimera encore, ma chère,
jusqu'a' la mer piste sèche.

jusqu'a' la mer piste sèche, ma chère,
et les rochers fondre wi' le soleil :
et je t'aimera encore, mon cher,
Alors que les sables bitumineux o' la vie doit exécuter.

et fare thee weel, mon seul amour,
et fare thee weel tout !
Et je reviendrai, mon amour,
tu' il étaient dix mille milles.
En cours de traduction, veuillez patienter...
 
Autres langues
l'outil d'aide à la traduction: Afrikaans, Albanais, Allemand, Amharique, Anglais, Arabe, Arménien, Azéri, Basque, Bengali, Birman, Biélorusse, Bosniaque, Bulgare, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinois, Chinois traditionnel, Cingalais, Corse, Coréen, Croate, Créole haïtien, Danois, Détecter la langue, Espagnol, Espéranto, Estonien, Finnois, Français, Frison, Galicien, Gallois, Gaélique (Écosse), Grec, Gujarati, Géorgien, Haoussa, Hawaïen, Hindi, Hmong, Hongrois, Hébreu, Igbo, Irlandais, Islandais, Italien, Japonais, Javanais, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Kurde, Laotien, Latin, Letton, Lituanien, Luxembourgeois, Macédonien, Malaisien, Malayalam, Malgache, Maltais, Maori, Marathi, Mongol, Norvégien, Néerlandais, Népalais, Odia (oriya), Ouzbek, Ouïgour, Pachtô, Panjabi, Persan, Philippin, Polonais, Portugais, Roumain, Russe, Samoan, Serbe, Sesotho, Shona, Sindhî, Slovaque, Slovène, Somali, Soundanais, Suédois, Swahili, Tadjik, Tamoul, Tatar, Tchèque, Telugu, Thaï, Turc, Turkmène, Ukrainien, Urdu, Vietnamien, Xhosa, Yiddish, Yorouba, Zoulou, indonésien, Traduction en langue.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: