It’s still possible, of course, tha

It’s still possible, of course, that Trump’s campaign could continue to gain support in the aftermath of his statement. He has shown himself impervious to the kind of criticism that would prove fatal to more conventional candidates, and another terrorist attack, like that in San Bernardino, could be enough to remove the qualms of those feeling queasy about his latest proposal. But for the moment, at least, Trump appears to be in unchartered territory: more vulnerable and farther out of the mainstream than he has been at any point since announcing his candidacy.

Résultats (Français) 1:

Il est encore possible, bien sûr, que la campagne de Trump pourrait continuer à rallier au lendemain de sa déclaration. Il s’est montré insensible à la sorte de critique qui lui serait fatale aux candidats plus conventionnelles et une nouvelle attaque terroriste, comme ça à San Bernardino, pourrait assez pour enlever les scrupules de ceux vous sentir nauséeux sur sa dernière proposition. Mais pour l’instant, au moins, Trump semble être dans un territoire inexploré : plus vulnérables et plus loin hors du courant principal qu’il a été à aucun moment depuis l’annonce de sa candidature.

Résultats (Français) 2:

Il est encore possible, bien sûr, que la campagne de Trump pourrait continuer à gagner le soutien à la suite de sa déclaration. Il a montré lui-même imperméable à ce genre de critique qui se révélerait fatale à plusieurs candidats conventionnels, et une autre attaque terroriste, comme celle de San Bernardino, pourrait être suffisant pour éliminer les scrupules de ceux qui se sentent mal à l'aise au sujet de sa dernière proposition. Mais pour l'instant, au moins, Trump semble être dans un territoire inexploré: plus vulnérable et plus loin hors de l'ordinaire qu'il a été à tout moment depuis l'annonce de sa candidature.

Résultats (Français) 3:

il est toujours possible, bien sûr, que trump est campagne pourrait continuer de gagner l"appui au lendemain de sa déclaration.il s"est montré insensible à ce genre de critiques qui serait fatal à des candidats plus classiques, et un autre attentat terroriste, comme à san bernardino, pourrait suffire à éliminer le scrupule de ces sens confus sur sa dernière proposition.mais pour le moment, au moins, trump semble être en territoire inconnu: plus vulnérables et plus loin du courant qu"il a été en tout point, depuis l"annonce de sa candidature.