This overwhelming victory, Montreul

This overwhelming victory, Montreulx declares, will redound to the glory of Spain, Italy, and France. Along with Craon, Mercceur likewise captures Chateau-Gontier, a stronghold in the Province of Anjou; in addition, he takes the strongholds of Villiers and Laval in Maine, thus clearing the eastern boundary of Brittany for the Faith. The poet concludes by relating
how many captives Mercceur has taken; how the French, English, and Breton enemy
banners are raised aloft to adorn the Church of Nantes as a votive offering to the Faith
Triumphant; how the ladies, who had withdrawn from the world to pray, now
emerge at the glad tidings; and how the cannon thunders forth the victory, all to
the honor of God, Who has aided Mercceur.
As the Duke's historian, Montreulx furnishes us with valuable documentation
regarding the personages of his day, many of whom would otherwise remain obscure.
His statements concerning the battle, he admits, are only second-hand; his absence
from the encounter, he explains, has been due not to lack of courage but to physical
disability:

Résultats (Français) 1:

Cette victoire écrasante, Montreulx déclare, rejaillira à la gloire de l'Espagne, l'Italie et France. Ainsi que de Craon, Mercceur capte même Chateau-Gontier, un fief dans la Province d'Anjou ; en outre, il prend les forteresses de Villiers et Laval dans le Maine, libérant ainsi la limite orientale de la Bretagne pour la foi. Le poète conclut en matièreComment beaucoup de captifs Mercceur a pris ; Comment l'ennemi Français, anglais et Bretonbannières sont élevés en altitude pour orner l'église de Nantes comme une offrande votive à la foiTriomphant ; Comment les femmes, qui ont retiré du monde pour prier, maintenantémergent à la bonne nouvelle ; et comment le Canon gronde avant la victoire, tous àl'honneur de Dieu, qui a aidé de Mercceur.Comme l'historien du duc, Montreulx nous fournit une documentation précieuseen ce qui concerne les personnages de son époque, dont beaucoup seraient autrement demeurent obscurs.Ses déclarations concernant la bataille, admet-il, sont seulement d'occasion ; son absencede la rencontre, explique-t-il, a été dûment ne pas d'un manque de courage mais de physiquepersonnes handicapées :

Résultats (Français) 2:

Cette victoire écrasante, Montreulx déclare, tournera à la gloire de l'Espagne, l'Italie et la France. Avec Craon, Mercœur capte également Château-Gontier, un bastion dans la province d'Anjou; en outre, il prend les bastions de Villiers et Laval dans le Maine, ouvrant ainsi la limite est de la Bretagne pour la foi. Le poète conclut en racontant
combien captifs Mercœur a prises; comment l'ennemi français, anglais et bretons
bannières sont élevés en altitude pour orner l'église de Nantes comme un ex-voto à la foi
triomphante; comment les dames, qui se sont retirés du monde pour prier, maintenant
émergent à la bonne nouvelle; et comment le canon tonne de suite la victoire, tout à
l'honneur de Dieu, qui a aidé Mercœur.
Comme historien du duc, Montreulx nous fournit avec une documentation précieuse
sur les personnages de son temps, dont un grand nombre, sinon, resteraient obscures.
Ses déclarations concernant la bataille, admet-il, ne sont de seconde main; son absence
de la rencontre, il explique, est due non pas à un manque de courage mais de physique
handicap:

Résultats (Français) 3:

cette victoire écrasante, montreulx déclare, profiteront à la gloire de l'espagne, de l'italie et de la france.avec craon, mercceur englobent également le château gontier, un bastion, dans la province d'anjou; en outre, il prend les bastions de villiers et laval dans le maine, ce qui a permis la limite orientale de bretagne pour la foi.le poète conclut par relativescombien de prisonniers mercceur a pris; comment le français, l'anglais et le breton ennemides banderoles sont soulevées en altitude à décorer l'église de nantes comme une offrande votive à la foitriomphe, comment les dames, qui ont quitté le monde pour prier, maintenantsortir au glad tidings; et comment le canon tonne la victoire, toutl'honneur de dieu, qui a aidé mercceur.le duc est historien, montreulx nous fournit une documentation précieuseen ce qui concerne les personnages de son époque, dont beaucoup auraient demeurent obscurs.ses déclarations concernant la bataille, admet - il, ne sont que la; son absencede la rencontre, explique - t - il, a été due non pas à un manque de courage mais physiquementhandicap: