The BEL 5252 has an energy saving f

The BEL 5252 has an energy saving function that will turn off the conveyor if the machine has not been used within a time period set in the control. If the automatic turn-off occurs, the green button will flash ON-OFF-ON-OFF to indicate that the machine is in standby mode. To restart the conveyor, push the green ‘START’ button. The button illumination will change from flashing ON to steady ON to indicate that the machine is ready. To change the automatic shut-off time period, see the adjustment section in Section 6: Service and Maintenance Procedures

Résultats (Français) 1:

le bel 5252 dispose d'une fonction d'économie d'énergie qui va éteindre le convoyeur si la machine n'a pas été utilisée pendant une période de temps définie dans le contrôle. si l'arrêt automatique se produit, le bouton vert clignote on-off-on-off pour indiquer que l'appareil est en mode veille. pour redémarrer le convoyeur, appuyez sur le bouton vert "start".l'éclairage des touches va changer à partir de stable à clignoter pour indiquer que la machine est prête. de modifier la période de temps d'arrêt automatique, consultez la section d'ajustement à la section 6: procédures d'entretien et de maintenance

Résultats (Français) 2:

La 5252 BEL a une fonction qui s'éteindra le convoyeur si la machine n'a pas été utilisée dans un délai prévu dans la commande d'économie d'énergie. En cas de la mise hors tension automatique, le bouton vert clignote ON-OFF-ON-OFF pour indiquer que la machine est en mode veille. Pour redémarrer le convoyeur, appuyez sur le bouton « START » vert. L'éclairage des touches change de clignotant sur ON continue pour indiquer que la machine est prête. Pour modifier l'automatique arrêt délai, voir la section Réglage dans la Section 6: procédures de Maintenance et de Service

Résultats (Français) 3:

Le BEL 5252 dispose d'une fonction d'économie d'énergie qui va éteindre le convoyeur si la machine n'a pas été utilisé dans la période de temps définie dans la commande. Si l'arrêt automatique survient, le bouton vert clignote sur-ÉTEINT-ALLUMÉ-ÉTEINT pour indiquer que la machine est en mode veille. Pour redémarrer le convoyeur, appuyer sur la touche 'START' verte.L'éclairage des boutons de clignoter sur de manière constante sur pour indiquer que la machine est prête. Pour modifier le délai d'arrêt automatique période, voir la section réglage de la Section 6 : Procédures d'entretien et de Maintenance