The LNG facility has two major process units that require process heat traduction - The LNG facility has two major process units that require process heat Français comment dire

The LNG facility has two major proc

The LNG facility has two major process units that require process heat including the amine reboiler and the dehydration regeneration gas heater. Both of these heat loads involve continuous operating processes that use an intermediate heating fluid in a closed loop to transfer the heat from the source to the end user. The type of drives used for the refrigerant compressors will determine which design option applies and will be used in the final process heat configuration. There are two options under consideration for process heat, these being:
1) If the facility incorporates gas turbines for the refrigerant compressor drivers, a Waste Heat Recovery Unit (WHRU) will be used. The WHRU would use a heating medium to cool the exhaust gas from the turbine prior to dispersion in the atmosphere; and
2) If electric motors are selected to drive the refrigerant compressors, there will be no process waste heat. In this case, fuel gas would be combusted in two stand-alone fired heaters (i.e., one for the amine reboiler and one for the dehydration regeneration gas heater). The fired heaters would employ state of the art burners and achieve oxides of nitrogen (NOx) levels of less than 15 parts per million (ppm).
0/5000
De: -
Vers: -
Résultats (Français) 1: [Copie]
Copié!
l'installation de GNL a deux unités de traitement qui nécessitent des processus majeurs de chaleur y compris le rebouilleur de type amine et le réchauffeur de gaz de régénération déshydratation. ces deux charges thermiques impliquent des processus de fonctionnement continu, qui utilisent un fluide de chauffage intermédiaire dans une boucle fermée pour transférer la chaleur de la source à l'utilisateur final.le type de disques utilisés pour les compresseurs de réfrigération va déterminer l'option de conception s'applique et sera utilisé dans la configuration finale de la chaleur de processus. il ya deux options envisagées pour la chaleur de processus, à savoir:
1) si l'installation comporte des turbines à gaz pour les pilotes de compresseurs frigorifiques, une unité de récupération de chaleur des déchets (WHRU) sera utilisé.la WHRU serait d'utiliser un moyen de chauffage pour refroidir les gaz d'échappement de la turbine avant la dispersion dans l'atmosphère, et
2) si les moteurs électriques sont choisis pour entraîner les compresseurs frigorifiques, il n'y aura pas de chaleur perdue d'un processus. dans ce cas, le gaz combustible soit brûlé dans deux appareils de chauffage autonomes feu (à savoir, l'une pour le rebouilleur d'une amine et de l'appareil de chauffage du gaz de régénération déshydratation).les réchauffeurs emploieraient état des brûleurs d'art et d'atteindre les oxydes d'azote (NOx) de moins de 15 parties par million (ppm).
En cours de traduction, veuillez patienter...
Résultats (Français) 2:[Copie]
Copié!
Les installations de GNL a deux unités de processus majeur nécessitant un processus thermique, y compris le reboiler amine et le réchauffeur de gaz de régénération de déshydratation. Deux de ces charges thermiques répondent à des mécanismes de fonctionnement continus utilisant un fluide intermédiaire de chauffage en circuit fermé pour transférer la chaleur de la source à l'utilisateur final. Le type de disques utilisés pour les compresseurs frigorifiques déterminera quels conception option s'applique et sera utilisée dans la configuration de chaleur du procédé final. Il y a deux options envisagées pour la chaleur de processus, ces cours:
1) si l'installation comporte des turbines à gaz pour les pilotes de compresseur frigorifique, une unité de récupération des déchets chaleur (WHRU) sera utilisé. Le WHRU utiliserait un moyen de chauffage pour refroidir les gaz d'échappement de la turbine avant la dispersion dans l'atmosphère ; et
2) si les moteurs électriques sont choisis pour piloter les compresseurs frigorifiques, il y n'aura aucune chaleur résiduelle du processus. Dans ce cas, gaz combustible serait brûlé dans deux stand-alone tiré chauffages (c.-à-d., un pour le reboiler amine) et l'autre pour le chauffage au gaz régénération déshydratation. Les réchauffeurs ont tiré seraient emploient des brûleurs de pointe et d'atteindre les oxydes des niveaux d'azote (NOx) de moins de 15 parties par million (ppm). ↑
En cours de traduction, veuillez patienter...
Résultats (Français) 3:[Copie]
Copié!
L'installation de GNL a deux principales unités de processus nécessitant de la chaleur y compris l'amine reboiler et la déshydratation régénération chauffage au gaz. Deux de ces charges de chaleur en continu des processus d'exploitation, utiliser un chauffage intermédiaire liquide dans une boucle fermée de transférer la chaleur à partir de la source à l'utilisateur final.Le type de lecteurs utilisés pour les compresseurs de réfrigérant permettra de déterminer laquelle option de conception s'applique et sera utilisé dans le processus final de chaleur configuration. Il y a deux options à l'examen des processus de chaleur, ces cours:
1) Si l'établissement intègre turbines à gaz pour le compresseur de réfrigérant pilotes, un gaspillage Unité de récupération de chaleur (WHRU) sera utilisé.Le WHRU serait utiliser un moyen de chauffage pour refroidir les gaz d'échappement de la turbine avant la dispersion dans l'atmosphère; et
2) Si moteurs électriques sont sélectionnés pour conduire les compresseurs de réfrigérant, il n'y aura pas de perte de chaleur. Dans ce cas, le carburant du gaz seraient brûlés dans deux autonome tiré les éléments chauffants (c. -à-d., un pour l'amine reboiler et un pour la déshydratation régénération chauffage au gaz).Le chauffage au serait employer état de l'art les brûleurs et atteindre d'oxydes d'azote (NOx) les niveaux de moins de 15 parties par million (ppm) .
En cours de traduction, veuillez patienter...
 
Autres langues
l'outil d'aide à la traduction: Afrikaans, Albanais, Allemand, Amharique, Anglais, Arabe, Arménien, Azéri, Basque, Bengali, Birman, Biélorusse, Bosniaque, Bulgare, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinois, Chinois traditionnel, Cingalais, Corse, Coréen, Croate, Créole haïtien, Danois, Détecter la langue, Espagnol, Espéranto, Estonien, Finnois, Français, Frison, Galicien, Gallois, Gaélique (Écosse), Grec, Gujarati, Géorgien, Haoussa, Hawaïen, Hindi, Hmong, Hongrois, Hébreu, Igbo, Irlandais, Islandais, Italien, Japonais, Javanais, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Kurde, Laotien, Latin, Letton, Lituanien, Luxembourgeois, Macédonien, Malaisien, Malayalam, Malgache, Maltais, Maori, Marathi, Mongol, Norvégien, Néerlandais, Népalais, Odia (oriya), Ouzbek, Ouïgour, Pachtô, Panjabi, Persan, Philippin, Polonais, Portugais, Roumain, Russe, Samoan, Serbe, Sesotho, Shona, Sindhî, Slovaque, Slovène, Somali, Soundanais, Suédois, Swahili, Tadjik, Tamoul, Tatar, Tchèque, Telugu, Thaï, Turc, Turkmène, Ukrainien, Urdu, Vietnamien, Xhosa, Yiddish, Yorouba, Zoulou, indonésien, Traduction en langue.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: