The Ministry of Costa Rica, with te

The Ministry of Costa Rica, with technical assistance from the Pan American Health Organization, is sponsoring a nationwide salt fluoridation program to reduce the high level of dental caries in the population. Costa Ricans have four times as many missing, filled, or decayed teeth as do people in the United States. The Ministry's program is making the necessary equipment changes in salt processing plants, is establishing a control system to maintain correct fluoride levels, and is setting up community and professional education to teach the importance of fluoridation. 89 90 Well-prepared professionals are the critical factor in any health care system.

Résultats (Créole haïtien) 1:

A minis de Costa Rica, ak asistans teknik li nan Pan Ameriken sante òganizasyon an, parenn yon mach nan tout peyi fluoridation sèl pwogram pou redwi nivo ari il nan lane. Kosta riken gen kat fwa kòm anpil pa wè, te ranpli, oubyen gate dan fè moun nan eta Zini. Pwogram minis la ap fè chanjman nesesè ekipman nan sèl de plant, etabli yon sistèm de kontwòl pou kenbe nivo fliyorid kòrèk ak òganize kominote ak edikasyon pwofesyonèl pou anseye bagay ki fluoridation. 89 90 byen pwepare pwofesyonèl yo kritik faktè a nan okenn sistèm swen sante.

Résultats (Créole haïtien) 2:

Ministè a nan Costa Rica, avèk asistans teknik ki soti nan Òganizasyon an Sante Pan American, se patwone yon pwogram fliyoridasyon sèl peyi diminye nivo a wo nan kari dantè nan popilasyon an. Ricans Costa gen kat fwa kòm anpil manke, ki te ranpli, oswa dan infirm kòm fè moun nan peyi Etazini. pwogram Ministè a nan ap fè chanjman sa yo ekipman ki nesesè nan plant pwosesis sèl, se etabli yon sistèm kontwòl yo kenbe nivo fliyò kòrèk, epi li se mete kanpe kominote ak edikasyon pwofesyonèl yo anseye enpòtans ki genyen nan fliyoridasyon. 89 90 Ki byen prepare pwofesyonèl yo faktè a enpòtan nan nenpòt ki sistèm swen sante.