In tourism, some destinations have

In tourism, some destinations have suffered a decrease in visitors due to conflicts between culturally diverse groups. These are lose-lose scenarios. As we cannot continue ignoring them, perhaps they are leading us to find viable alternatives that result in new scenarios, paradigms, methodologies and work strategies for sustainable development.

Résultats (Créole haïtien) 1:

Nan touris, kèk lòt zòn te sibi yon bès nan vizitè yo an konfli ant culturel divès gwoup yo. Sa ki pèdi-pèdi scénarios. Menm jan nou pa kapab kontinye poutèt yo inyore yo, petèt yo mennen nou pou trouve altènativ solid ke rezilta nan nouvo scénarios, modèles, an, sa travay pou le developman durable.

Résultats (Créole haïtien) 2:

Nan touris, gen kèk destinasyon te soufri yon diminisyon nan vizitè akòz konfli ant gwoup divès kilti. Sa yo se senaryo pèdi-pèdi. Kòm nou pa kapab kontinye inyore yo, petèt yo ap dirije nou jwenn altènativ solid ki rezilta nan nouvo senaryo, modèles, metodoloji ak estrateji travay pou devlopman dirab.