Note that in general DFIconv will n

Note that in general DFIconv will not equal the nominal of the debt converted in the swap. If the debt is swapped at a discount (as will be usually the case), there will be a capital gain accruing to the domestic debtor; thus, the equity sold to foreigners DFIconv will fall short of the nominal of the debt converted.

Résultats (Français) 1:

noter que dans dficonv général ne sera pas égale à la valeur nominale de la dette convertie à l'échange. si la dette est échangée à un prix (comme ce sera souvent le cas), il y aura un gain en capital résultant pour le débiteur domestique; ainsi, les capitaux propres vendus à des étrangers dficonv sera en deçà de la valeur nominale de la dette convertie.

Résultats (Français) 2:

Notez qu'en général DFIconv ne sera pas égal au nominal de la dette convertie dans l'approche sectorielle. Si la dette est échangée avec une remise (comme sera généralement le cas), il y aura un gain en capital résultant pour le débiteur domestique ; ainsi, l'avoir vendu à des étrangers DFIconv tombera en deçà de la valeur nominale de la dette convertie.

Résultats (Français) 3:

Notez qu'en général DFIconv ne sera égale à la valeur nominale de la dette convertie dans le swap. Si la dette est échangé à une remise (comme ce sera généralement le cas), il y aura un gain en capital provenant de l'intérieur débiteur; ainsi, l'équité vendues à des étrangers DFIconv restera bien en deçà de la valeur nominale de la dette convertie.