The further we go in time, the less

The further we go in time, the less the Popess was associated with the Allegory of the Church, until it was probably completely forgotten

Résultats (Français) 1:

Plus on avance dans le temps, moins de la Papesse a été associée à l’allégorie de l’église, jusqu'à ce qu’il a été probablement complètement oublié

Résultats (Français) 2:

Plus nous avançons dans le temps, moins la papesse a été associée à l'Allégorie de l'Eglise, jusqu'à ce qu'il a probablement été complètement oublié

Résultats (Français) 3:

plus nous avançons dans le temps, moins le popess était associée à l"allégorie de l"église, jusqu"à ce qu"il était probablement oublié