Treaties between France and England placed Brittany under English rule traduction - Treaties between France and England placed Brittany under English rule Néerlandais comment dire

Treaties between France and England


Treaties between France and England placed Brittany under English rule. In 1402 the French and English were getting along a little better, after many decades of disputes in 1518 a treaty was signed giving England ownership of Brittany, hostages were handed over by the French as a guarantee that the treaty would be honoured.

The Lords of Sains in Brittany were party to many of the meetings and discussions, and involved in agreeing terms. Whilst the agreements were made Brittany was still disputed for many years later and eventually fell back into French hands.

1402 September 19 - Letters of the King of France, appointing Lancelot de Longvilliers, sire d'Engoudsent, his Chamberlain and Jehan de Sains, Chancellor of Amiens, his secretary, to treat with the envoys of Henry IV: Corbeil (addressed to Henry IV's envoys)

1521 February 4 - Powers by Francis, King of France, to John de Sains, Lord of Marigny, to arrange for the exchange of four out of the eight hostages surrendered to Henry VIII. in accordance with the treaty of 8 October 1518, four having been already released. Romorantin.
0/5000
De: -
Vers: -
Résultats (Néerlandais) 1: [Copie]
Copié!

Verdragen tussen Frankrijk en Engeland geplaatst Bretagne onder Engels bewind. in 1402 het Frans en Engels kregen samen een beetje beter, na vele tientallen jaren van geschillen in 1518 een verdrag werd ondertekend dat engeland eigendom van Bretagne, werden gijzelaars overgenomen door de Franse als een garantie dat het verdrag zou worden gehonoreerd overhandigd.

de heren van sains in Bretagne partij waren bij veel van de vergaderingen en besprekingen, en die betrokken zijn bij de goedkeuring van termen. terwijl de afspraken gemaakt bretagne werd nog later betwist voor vele jaren en viel uiteindelijk terug in Franse handen

1402 september 19 -. brieven van de koning van Frankrijk, de benoeming lancelot de Longvilliers, Sire d'engoudsent, zijn kamerheer en Jehan De sains ,kanselier van Amiens, zijn secretaresse, te behandelen met de gezanten van henry iv: corbeil (gericht aan henry iv gezanten)

1521 4 februari - bevoegdheden van francis, koning van Frankrijk, naar john de sains, heer van Marigny, te zorgen voor de uitwisseling van vier van de acht gijzelaars zich over aan Hendrik VIII. in overeenstemming met het verdrag van 8 oktober 1518, vier te zijn al vrijgegeven. romorantin.
En cours de traduction, veuillez patienter...
Résultats (Néerlandais) 2:[Copie]
Copié!
↑ verdragen tussen Frankrijk en Engeland Bretagne onder Engelse regel geplaatst. In 1402 het Frans en het Engels kregen langs een beetje beter, na tientallen jaren van geschillen in 1518 werd een Verdrag getekend waarbij Engeland eigendom van Bretagne, gijzelaars werden overhandigd door de Fransen als een garantie dat het Verdrag zou worden gehonoreerd.

De Lords Sains in Bretagne waren partij bij veel van de vergaderingen en discussies, en betrokken bij eens voorwaarden. Terwijl de afspraken zijn gemaakt Bretagne nog werd betwist voor vele jaren later en uiteindelijk viel terug in Franse handen.

1402 19 September - brieven van de koning van Frankrijk, houdende benoeming van Lancelot de Longvilliers, vader d'Engoudsent, zijn Chamberlain en Jehan de Sains, Bondskanselier van Amiens, zijn secretaresse om te behandelen met de gezanten van Hendrik IV: Corbeil (gericht aan Hendrik IV gezanten)

1521 4 februari - bevoegdheden door Francis, koning van Frankrijk, naar John de Sains, heer van Marigny, zorg te dragen voor de uitwisseling van vier van de acht gijzelaars overgegeven aan Hendrik VIII. overeenkomstig het Verdrag van 8 oktober 1518, vier al vrijgegeven. Romorantin.
En cours de traduction, veuillez patienter...
Résultats (Néerlandais) 3:[Copie]
Copié!

Verdragen tussen Frankrijk en Engeland die Bretagne onder Engelse regel. In 1402 de Franse en Engelse kregen samen een beetje beter, na tientallen jaren van geschillen in 1518 werd een verdrag ondertekend waardoor Engeland eigendom van Bretagne, gijzelaars werden overhandigd door de Franse als een garantie dat het verdrag zou worden nageleefd.

De leenheren van Sains in Bretagne waren partij bij veel van de vergaderingen en discussies, en betrokken bij het maken van afspraken. Hoewel de overeenkomsten werden gesloten Bretagne nog jarenlang omstreden later en uiteindelijk viel terug in Franse handen.

1402 19 September - brieven van de koning van Frankrijk, benoeming Lancelot de Longvilliers, vaderdier d'Engoudsent, zijn The Chamberlain en Jehan de Sains,Kanselier van Amiens, zijn secretaresse, te behandelen met de gezanten van Henry IV: Corbeil (gericht naar Henry IV's afgezanten)

1521 4 Februari - bevoegdheden door Francis, koning van Frankrijk, John de Sains, Lord van Marigny, te zorgen voor het uitwisselen van vier van de acht gijzelaars ingeleverd bij Henry VIII overeenkomstig het verdrag van 8 oktober 1518, vier al losgelaten. Romorantin.
En cours de traduction, veuillez patienter...
 
Autres langues
l'outil d'aide à la traduction: Afrikaans, Albanais, Allemand, Amharique, Anglais, Arabe, Arménien, Azéri, Basque, Bengali, Birman, Biélorusse, Bosniaque, Bulgare, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinois, Chinois traditionnel, Cingalais, Corse, Coréen, Croate, Créole haïtien, Danois, Détecter la langue, Espagnol, Espéranto, Estonien, Finnois, Français, Frison, Galicien, Gallois, Gaélique (Écosse), Grec, Gujarati, Géorgien, Haoussa, Hawaïen, Hindi, Hmong, Hongrois, Hébreu, Igbo, Irlandais, Islandais, Italien, Japonais, Javanais, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Kurde, Laotien, Latin, Letton, Lituanien, Luxembourgeois, Macédonien, Malaisien, Malayalam, Malgache, Maltais, Maori, Marathi, Mongol, Norvégien, Néerlandais, Népalais, Odia (oriya), Ouzbek, Ouïgour, Pachtô, Panjabi, Persan, Philippin, Polonais, Portugais, Roumain, Russe, Samoan, Serbe, Sesotho, Shona, Sindhî, Slovaque, Slovène, Somali, Soundanais, Suédois, Swahili, Tadjik, Tamoul, Tatar, Tchèque, Telugu, Thaï, Turc, Turkmène, Ukrainien, Urdu, Vietnamien, Xhosa, Yiddish, Yorouba, Zoulou, indonésien, Traduction en langue.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: